充則の英語

これにより原則として、固定充電量Ｑ_0が最も低い充電電流で充電される。例文帳に追加

Thereby, in principle, the charging is carried out with the charging current corresponding to the lowest fixed charged amount Q_0. - 特許庁

四塩化チタンを気化させるリボイラ、不規則充填物層、規則充填物層、および精留塔を備えた蒸留精製装置。例文帳に追加

The distillation refining apparatus is provided comprising a reboiler to vaporize titanium tetrachloride, an irregular filler layer, a regular filler layer and a fractionating column. - 特許庁

本規則の目的は産業財産法を補充し，具体化することである。例文帳に追加

The purpose of this enactment is to regulate the Industrial Property Law. - 特許庁

規則性合金磁性微粒子を高充填密度で形成する。例文帳に追加

To form regular alloy magnetic fine particles with high packing density. - 特許庁

規則充填物の構成部材である複数の気液接触板を変形させることなく、容易かつ確実に組み立てることができる規則充填物の制作方法を提供するとともに、規則充填物を塔内の所定位置に容易に充填することができる規則充填物の充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a producing method of a regular filling material capable of being easily and surely assembled without deforming a plurality of gas-liquid contact plates which are members of the regular filling material, and to provide a filling method of the regular filling material, capable of easily charging the regular filling material at a predetermined position inside a tower. - 特許庁

(2) 政府は，一定の生産物の補充的保護に関する共同体規則の施行に関する規則を政令により制定することを授権される。例文帳に追加

(2) The Government shall be authorized to establish by decree the rules concerning the implementation of Community Regulations relating to the supplementary protection of certain products. - 特許庁

「規則」とは，医薬品についての補充的保護証明書の創設に関する1992年6月18日の理事会規則(EEC)N0.1768/92であって，小児用医薬品に関する2006年12月12日の欧州議会及び理事会規則(EC)N0.1901/2006により改正され，また，規則(EC)N0.1768/92，指令2001/20/EC，指令2001/83/EC及び規則(EC)N0.726/2004を改正するもの，並びに植物保護製品の補充的保護証明書の創設に関する1996年7月23日の欧州議会及び理事会規則(EC)N0.1610/96をいう。例文帳に追加

"Regulations" mean Council Regulation (EEC) No. 1768/92 of 18 June 1992 concerning the creation of a supplementary protection certificate for medicinal products as amended by Regulation (EC) No. 1901/2006 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on medicinal products for paediatric use and amending Regulation (EEC) No. 1768/92, Directive 2001/20/EC, Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No. 726/2004 and Regulation (EC) No. 1610/96 of the European Parliament and of the Council of 23 July 1996 concerning the creation of a supplementary protection certificate for plant protection products.発音を聞く  - 特許庁