充務の英語

○ 財務局も活用した政策広報の充実例文帳に追加

Enhancement of public relations activities for policies through the use of local finance bureaus as well発音を聞く  - 金融庁

企業で,労働者が受け持つ職務の充実を図り,職の質を高めること例文帳に追加

of companies, the act of providing employees with more enriching labor skills発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

４　原子力災害対策副本部長は、主務大臣をもって充てる。例文帳に追加

(4) The competent minister shall serve as the vice director-general of the nuclear emergency response headquarters.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

他方では新たに国民教育や天皇教育の充実に務めた。例文帳に追加

At the same time he made efforts to promote public education and to enhance the teaching of the imperial system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事務経費や官人給与など、地方行政の運営費用に充てる。例文帳に追加

It was allotted to the running cost of local administration such as clerical expense and salary of government officials.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3)企業における会計実務充実のための会計専門家の活用等の促進例文帳に追加

(3) Promotion of Utilization of Accountants in Businesses発音を聞く  - 金融庁

効率的な計画廃止・廃止充当業務を行うことができるようにする。例文帳に追加

To attain efficient schedule abandoning and abandonment supplying task. - 特許庁

しかし、ITによる業務効率化の効果で人員の補充が不要だった。例文帳に追加

However, the effects of improved work efficiency due to IT have made hiring additional personnel unnecessary. - 経済産業省