充当するの英語

その金は負債の支払いに充当することになっている。例文帳に追加

The money is to be applied to the debt.発音を聞く  - Tanaka Corpus

充当条件判定部１３２は、処理対象のプレースホルダ及び実体ファイルを特定する充当指示を充当処理受付部１２０が受け付けた場合に、充当条件ＤＢ１４０を参照し、処理対象のプレースホルダについての充当条件が満たされるか否かを判定する。例文帳に追加

When the application processing part 120 accepts an application instruction to specify the place holder to be processed and a substance file, an application condition decision part 132 decides whether or not the application conditions about the place holder to be processed are satisfied by referring to the application condition DB 140. - 特許庁

「講」の所属者はそれぞれお金を出し合い、それを合わせて旅行費に充当する。例文帳に追加

Ko' members contributed to pay for the journey.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

効率的な計画廃止・廃止充当業務を行うことができるようにする。例文帳に追加

To attain efficient schedule abandoning and abandonment supplying task. - 特許庁

操作部より充当処理入力があった場合に、無線通信部を介して外部サーバと接続し充当処理を行い、充当処理の結果をもとにカード記憶部の内容を更新する。例文帳に追加

When appropriation processing is inputted from an operation part, connection to an external server is carried out via a radio communication part to update the content of the card memory based on the result of the appropriation processing. - 特許庁

販売会へ参加する顧客Ｃ1（Ｃ2，Ｃ3，…）は、参加料をポイントを充当することによって支払う。例文帳に追加

The customer C_1 (C_2, C_3, etc.), who participate in the exhibition for sale pays a participation charge by allotting points. - 特許庁

二　徴収の権限を有する者による還付金又は過誤納金の充当例文帳に追加

(ii) Appropriation of a refund or payment by mistake, which is enforced by a person with power of collection発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その借地代をも運営資金に充当する、という型破りの手段を用いざるを得なかった。例文帳に追加

They even had to take drastic measures as applying the rent to the management funding.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス