光学緩和の英語

これにより、機構的ずれや光学的ずれが発生しても、輝度の不連続性を緩和することができる。例文帳に追加

Thereby, discontinuity of brightness can be mitigated even when mechanical misalignment or optical misalignment occurs. - 特許庁

レンズ加熱による非点収差の問題を緩和できる照明光学系および投影光学系を備えたリソグラフィ投影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lithographic projection apparatus provided with an illumination optical system and a projection optical system easing the problems of astigmatism due to lens heating. - 特許庁

外部環境の変化が光学素子同士の光学的結合関係に与える影響を緩和できる光モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an optical module which can alleviate the influence that an external environmental change exerts to the optical coupling relationship between optical elements. - 特許庁

配向緩和の抑えられた非線形光学材料として有用な有機非線形光学材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide an organic nonlinear optical material useful as a nonlinear optical material the alignment relaxation of which is restrained. - 特許庁

第１の光学基材２と第２の光学基材（第２の光学基材の材料３´）とを備える積層光学素子を製造する積層光学素子の製造方法において、第２の光学基材（第２の光学基材の材料３´）を加熱しつつ第１の光学基材２の内部応力を緩和させる内部応力緩和工程を含むようにする。例文帳に追加

In the manufacturing method of the laminated optical element having a first optical substrate 2 and a second optical substrate (material 3' of the second optical substrate), an internal stress alleviation process for alleviating the internal stress of the first optical substrate 2 while heating the second optical substrate (the material 3' of the second optical substrate) is included. - 特許庁

光学活性な3-置換-4-オキソ酪酸類を緩和な反応条件下に光学活性な3-置換-4-オキソ酪酸ヒドラジド類とし、その光学活性な3-置換-4-オキソ酪酸ヒドラジド類の分子内脱水反応により、極めて緩和な反応条件下で光学活性な5-置換-ジヒドロピリダジン-3-オンを製造することができる。例文帳に追加

An optically active 3-substituted-4-oxobutyric acid is converted under a mild reaction condition to an optically active 3-substituted-4-oxobutyric acid hydrazide, the optically active 3-substituted-4-oxobutyric acid hydrazide is subjected to an intramolecular dehydration reaction to produce the optically active 5-substituted-dihydropyridazin-3-one under an extremely mild reaction condition. - 特許庁

一体化されている偏向後光学系の光学素子がｆθレンズで、偏向前光学系の光学素子が、偏向後光学系の温度変化の影響を緩和する補正用レンズであることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the integrated optical element of the post-deflection optical system is an fθ lens and the optical element of the pre-deflection optical system is a correction lens which relaxes the influence of the temperature variation in the post-deflection optical system. - 特許庁

内部応力の緩和された多層膜を備えた光学多層膜フィルタおよびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical multilayer film filter equipped with a multilayer film having relaxed internal stress and to provide its manufacturing method. - 特許庁