光学観測の英語

試料観測方法、光学顕微鏡及び蛍光相関分析装置例文帳に追加

SPECIMEN OBSERVATION METHOD, OPTICAL MICROSCOPE, AND FLUORESCENT CORRELATION ANALYZER - 特許庁

人工衛星搭載地球観測光学センサの光学系の通過波面を地球観測時と同様の環境条件化で測定する。例文帳に追加

To measure a passing wave front of an optical system of an artificial-satellite-carried geo observation optical sensor, by making the environmental condition be the same as that in observation of the earth. - 特許庁

黄砂等の光学的な性質、粒子の大きさを観測できる。例文帳に追加

These instruments can be used for measuring optical characteristics and the sizes of sand grains of kosa and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第２の枠体４２の中に、観測データを収集するための観測装置５８や、光学的な補正を行うための補正光学系５２などを配置する。例文帳に追加

An observation device 58 for collecting observation data and a compensating optical system 52 for performing optical compensation are arranged inside the frame body 42. - 特許庁

光学計測機器用フランジ付き超高真空観測窓の気密方法例文帳に追加

AIR-TIGHTENING METHOD OF SUPERHIGH VACUUM OBSERVATION WINDOW WITH FLANGE FOR OPTICAL MEASURING INSTRUMENT - 特許庁

光端末１０は、虹彩観測部１１および光学系１２を含む。例文帳に追加

The optical terminal 10 includes an iris observation section 11 and an optical system 12. - 特許庁

ＳＡＲ／光学観測衛星１１０では、（１）ＳＡＲ１１１と光学センサ１１２とにより地上の同じ地域を観測し、（２）ＳＡＲ／光学伝送装置２００によりＳＡＲ１１１の観測データと光学センサ１１２の観測データとを重畳させた重畳データを生成し、（３）重畳データをダウンリンクする。例文帳に追加

In an SAR/optical observation satellite 110, (1) the same area on the ground is observed by the SAR 111 and the optical sensor 112, and (2) superimposed data acquired by superimposing observation data by the SAR 111 on observation data by the optical sensor 112 are generated by an SAR/optical transmission device 200, and (3) the superpimposed data are downlinked. - 特許庁

制御装置５が、観測装置３，４の観測結果に基づいて、偏向光学系２の反射鏡を動かす。例文帳に追加

A control device 5 moves the reflection mirror of the deflection optical system 2 on the basis of the observed results with the observation devices 3 and 4. - 特許庁