光学観察用機器の英語

本発明の目的は、眼鏡着用者と眼鏡を着けていない人が否定的な効果なしに光学観察機器を使用することが可能になるように、光学観察機器の接眼レンズのためのカップを具体化することである。例文帳に追加

To materialize a cup for an eye-piece for optical observation equipment so that a wearer and a non-wearer of glasses can use the optical observation equipment without a negative effect. - 特許庁

透過率計や反射率計等の光学測定機器を使用せず、目視で簡便に観察対象物全体の濃度ムラを観察することが可能な観察装置を提供する。例文帳に追加

To provide an observation apparatus with which irregularities in the concentration of an observation object as a whole can be observed visually and simply, without using an optical measuring apparatus such as a transmissometer, a reflectometer of the like. - 特許庁

光学機器の焦点面で交差し、観察または測定に使用されるお互いに直角に交わった2つの細かい線のどれか例文帳に追加

either of two fine mutually perpendicular lines that cross in the focus plane of an optical instrument and are use for sighting or calibration発音を聞く  - 日本語WordNet

極めて簡単な構成で粗微動動作を実現しかつ操作性にも優れた粗微動機構を備えた観察用光学機器を提供する。例文帳に追加

To provide optical equipment for observation including a coarse and fine adjusting mechanism that achieves coarse and fine adjusting operation with extremely simple constitution and excels in operability. - 特許庁

撮像機能付き観察用光学機器において、撮影された画像を図鑑データに簡単・迅速に対応付ける。例文帳に追加

To easily and quickly make a picked-up image correspond to picture book data in an optical device for observation with an imaging function. - 特許庁

円形の観察視野範囲を備えた観察光学系と、矩形の画像記録範囲を備えた画像記録装置用の撮像光学系とを有する光学観察機器において、前記矩形の画像記録範囲に対する前記円形の観察視野範囲の相対的な位置を、前記矩形の画像記録範囲が前記円形の観察視野範囲を内包あるいは外包する２つのモード間で切換える切換手段を有することを特徴とする画像記録機能付き光学機器である。例文帳に追加

The optical equipment having an observation optical system having a circular observation visual field range and an imaging optical system for an image recording device having a rectangular image recording range has a switching means of switching the relative position of the circular observation visual field range to the rectangular recording range between two modes wherein the rectangular image recording range includes and excludes the circular observation range respectively. - 特許庁

簡単な機構でかつ容易な操作のみで照明光源を移動させて顕微観察用途とそれ以外の用途にそれぞれ適した位置に切り換え得るようにした観察用光学機器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical apparatus for observation, with the optical apparatus configured so as to be switched between the position used for microscope observation and the position used for other purposes, by moving the illumination light source through a simple mechanism and using only simple operations. - 特許庁

複数の制御ユニット３、４、５、６を有する、特に光学測定機器用または光学観察機器用制御システムにおいて指令センターのキャパシティをより有効に活用できる制御システムの創出例文帳に追加

To create a control system capable of effectively using a capacity of an instruction center in a control system especially for an optical measurement instrument or an optical observation instrument having plural control units 3, 4, 5, 6. - 特許庁