公共的トイレの英語

公共トイレの便座を不衛生なままにせず、且つ便座が清潔なものであることをトイレ利用者に認識させることを目的とする。例文帳に追加

To provide a toilet bowl which does not leave a seat of a public toilet insanitary and makes toilet users recognize that the seat is clean. - 特許庁

人体検知センサによる人体検知・非検知に基づいて吐水口からの吐水と吐水停止とを自動的に行う自動水栓を家庭のトイレにも、また公共のトイレにも共通の部材を用いて設置可能とする。例文帳に追加

To provide an automatic water faucet for automatically discharging and stopping water from a water discharge port according to the human body detection and non-detection of a human body detecting sensor in both home toilets and public toilets by using a common member. - 特許庁

本発明は、列車、バス、劇場、公園、駅等多くの人々が利用する公共のトイレにおいて、従来以上に消臭効果があり、マットの交換頻度が少なくてすむ使い捨てトイレマットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a disposable toilet mat which has a deodorizing effect relative to a conventional one and can reduce the exchange frequency of the mat in a public toilet utilized by many people in a train, a bus, a theater, a park, a station or the like. - 特許庁

ショッピングセンターや公共施設など不特定多数の人々が利用するトイレ設備において、清掃作業や消耗品交換作業を効率的に行うことができ、また、トイレ内で居座る人を検知できるとともに、かつ、そのための設備を安価、かつ簡易に構築できるトイレ設備管理システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a toilet equipment control system capable of efficiently carrying out cleaning work and replacement work of consumption articles, detecting a person sitting at the inside of a toilet and, at the same time, simply constructing equipment for that purpose at a low cost in a toilet equipment used by the general public in facilities such as shopping centers and public facilities, etc. - 特許庁