公開プロキシの英語

ファイアウォールを使用している場合、NetBeans には HTTPS プロキシ用に使用できる公開設定はありません。例文帳に追加

If you are behind a firewall, there is no public setting available for the HTTPS proxy within NetBeans. - NetBeans

ＤＮＳサーバ６は、サービス公開に係る各種情報を含むサービス公開用情報をプロキシサーバ４から受信し、記憶する。例文帳に追加

A DNS server 6 receives information for service release including various information concerning service release from the proxy server 4 and stores it. - 特許庁

公開するポートを少なくして情報の通信を行い、プロキシサーバが介在されても通信できる通信端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal which communicates information by reducing ports to be opened and can perform communication even when a proxy server is interposed. - 特許庁

クライアント装置２００は、一時公開鍵３０４に対してユーザ秘密鍵２０４を用いて署名を行い、プロキシ証明書３０８を生成する。例文帳に追加

A client device 200 affixes signature to the temporary public key 304 using a user private key 204 to form a proxy certificate 308. - 特許庁

外部に公開できない機密情報を含むＷＥＢページを、機密情報部分を隠して外部に公開することを可能とするプロキシサーバ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a proxy server device for opening a Web page including confidential information that cannot be opened to the outside to the outside while hiding a confidential information section. - 特許庁

ジョブスケジューラ２００はリソースプロキシ３００にリソース予約要求を送り、リソースプロキシ３００は、予約対象リソースと期間及び公開鍵を含む予約プロセス証明書発行要求と、公開鍵に対応する秘密鍵の対を生成し、ジョブスケジューラ２００を介して予約プロセス証明書発行要求をホストコンピュータ１００に渡す。例文帳に追加

A job scheduler 200 transmits a resource reservation request to a resource proxy 300, and the resource proxy 300 generates a pair of a reservation process certificate issue request including a reservation target resource, a period and a public key and a secret key corresponding to the public key, and transfers the reservation process certificate issue request through the job scheduler 200 to a host computer 100. - 特許庁

プロキシサーバ４は、外部からのサービスの利用時に所定のＩＰアドレスおよびポート番号を用いてクライアントＰＣ５と通信を行うと共に、そのＩＰアドレスおよびポート番号と関連付けられたトンネルＩＤで識別されるトンネルを用いてサービス公開ゲートウェイ２と通信を行う。例文帳に追加

A proxy server 4 communicates with a client PC 5 by employing a predetermined IP address and port number when utilizing a service from outside while it communicates with a service release gateway 2 by employing a tunnel identified by a tunnel ID associated with the IP address and port number. - 特許庁