内部拘束ひびわれの英語

コンクリート収縮時の鉄筋の拘束力を極力低減でき、また、コンクリート硬化時における部材の内部と表面との温度差が極力小さくでき、コストを低減しつつひび割れを防止する上で有利な鉄筋コンクリート部材の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a reinforced concrete member, which can minimize the binding force of reinforcing bars in contraction of concrete and also the temperature difference between the inside and surface of a member in hardening of concrete, and is thus advantageous for prevention of crack with a reduced cost. - 特許庁

コンクリート収縮時の鉄筋の拘束力を極力低減でき、また、コンクリート硬化時における部材の内部と表面との温度差が極力小さくでき、コストを低減しつつひび割れを防止する上で有利な鉄筋コンクリート部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a reinforced concrete member capable reducing the restriction force of a reinforcing rod to the utmost at the time of shrinkage of concrete to the utmost, capable of making the temperature difference between the inside and the surface of a member as small as possible at the time of curing of concrete and advantageous from an aspect preventing a crack while reducing cost. - 特許庁

コンクリートの下面の養生時にも足場や支保工の設置が不要であり、養生材に優れた保温・保湿効果を付与することにより内部拘束によるひび割れと乾燥収縮によるひび割れの発生を抑制するとともにコンクリートの強度発現を促進する養生方法および養生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a curing method and device for promoting the strength development of concrete while suppressing the occurrence of crack due to internal constraint and crack due to drying shrinkage by imparting excellent heat and moisture retaining effects to a curing material without the need for installing a scaffold and timbering during curing on the lower face of the concrete. - 特許庁