内部拘束されたの英語

拘束部材または機構を解放してフィルタ（５０）を案内部材（１２）から展開できるようになされている駆動組立体（４０）が、拘束部材または機構と協働する。例文帳に追加

Cooperating with the restraining member or mechanism is an actuating assembly (40) that is adapted to release the restraining member or mechanism and enable the filter (50) to be deployed from the guide member (12). - 特許庁

磁石ローラ１４は、トナー担持体１３の内部に配設され、トナー１２を磁気力によりトナー担持体１３の周面に拘束するものである。例文帳に追加

A magnet roller 14 is arranged in the toner carrier 13 and binds the toner 12 on the circumferential surface of the toner carrier 13 with the magnetic force. - 特許庁

ベースモデル１は、タイヤの子午断面輪郭形状および子午断面内部構造を何ら拘束しない状態でモデル化される。例文帳に追加

A base mode 1 is modeled while a tire meridional cross section outline shape and a meridional cross section inner structure are not restrained. - 特許庁

サンバイザーとハンドホールドの軸受エレメントの拘束固定ねじを、内部シェルの下側層に事前組付できると更によい。例文帳に追加

It is even better if a restraining-fixing screw of a bearing element of the sunvisor and hand hold is previously assembled to the lower layer of the internal shell. - 特許庁

医療用拘束手袋１の内部の空間を手を挿入しておくための手保持部２１と、衝撃吸収材４が設けられるクッション部２２とに区画し、手保持部２１の内部に手を拘束するためのリストバンド３を設ける。例文帳に追加

The medical restraint glove has the following structure: an inner space of the glove is partitioned into a hand holding part 21 for inserting the hand, and a cushioning part 22 provided with shock absorber 4; and a wrist band 3 for restraining the hand is provided at the inside of the hand holding part 21. - 特許庁

この保護材１００によって芯糸２０が被覆されることによって釣り糸１０が形成されているため、水中において釣り糸１０が岩角６３に拘束された際に、保護材１００において拘束された接触点Ｓは移動せずに、内部の芯糸２０のみが移動自在となる。例文帳に追加

Since the fishing line 10 is formed by covering the core yarn 20 with the protective material 100, a contact point S restrained in the protective material 100 is not moved when the fishing line 10 is restrained by a rock corner 63 in water, so that only the core yarn 20 in the inside turns movable. - 特許庁

インナースリーブ７は、ブラケット６の内部の湾曲面部６ｂ側に配置されるとともに、前記ボルト８の先端部が当該インナースリーブ７にあけた穴７ｃに嵌入することでビームパイプ長手方向の移動を拘束され、かつ、スペーサ２５で湾曲面部側に拘束されている。例文帳に追加

The inner sleeve 7 is arranged at a location closer to the curved surface 6b in the bracket 6, and a front end of the bolt 8 is fitted into a hole 7c formed in the inner sleeve 7, whereby the inner sleeve 7 is inhibited from moving in a longitudinal direction of the beam pipe and bound to the side of the curved surface by a spacer 25. - 特許庁

飛しょう体発射装置１を、内部に飛しょう体３が格納される断面視略四角形をなす筒状のキャニスタ（発射装置本体）２と、キャニスタ２内で、飛しょう体３の基端を拘束して飛しょう体３をキャニスタ２内に保持する拘束具１２とを有する構成とする。例文帳に追加

This missile launching device 1 is composed of a cylindrical canister (launching device main body) 2 storing the missile 3 inside and having the approximately square shape in a sectional view, and a restraining tool 12 for holding the missile 3 in the canister 2 by restraining a basic end of the missile 3. - 特許庁