内部拘束の英語

拘束具本体２２内部の充填室２４に充填材３２が充填されて拘束具本体２２が管路２の内周面並びにケーブル７の外周面に対し膨張しかつ圧接することで、管路２に対しケーブル７を拘束する構成にしてある。例文帳に追加

A filler 32 is filled into a filling chamber 24 inside the constraining tool body 22, and the constraining tool body 22 is expanded and pressed to the inner-periphery surface of the pipeline 2 and the outer-periphery surface of the cable 7, thus constraining the cable 7 for the pipeline 2. - 特許庁

特許文献２に記載の多層セラミック基板の製造方法では、拘束層を基体用グリーン層の上下両面に配置して無収縮工法で多層セラミック基板を作製するが、拘束層が基体用グリーン層の表面に配置されるため、拘束層の収縮抑制力が基体グリーン層の内部、特に焼結体プレートの拘束層とは反対側に位置する基体用グリーン層にまでは及び難くい。例文帳に追加

To provide a highly reliable ceramic multilayer substrate in which failures such as cracks and the disconnection of an internal conductor are not caused even in the case of incorporating a chip type ceramic electronic component, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

気体圧構造体は、可撓性材料から成る円筒形状の本体と、円筒の上下の面にそれぞれ固定された平板である天板と、円筒の周囲に配置され、円筒の半径方向の拡張を拘束する拘束部材と、円筒の内部に配置され、円筒の上下の面の上下方向の拡張を拘束する拘束部材とを備える。例文帳に追加

The gas pressure structure includes a cylindrical body made of a flexible material, flat top plates respectively fixed on upper and lower faces of a cylinder, a restriction member arranged in the vicinity of the cylinder and restraining extension of the cylinder in the radial direction. - 特許庁

このため、拘束焼成時に基板１１のバインダー熱分解ガスが多孔質化した拘束用グリーンシート１２を通り抜けて外部に排出されるようになり、基板１１内部に熱分解ガスが閉じ込められることが防止される。例文帳に追加

Then, a gas produced by the pyrolysis of the binder of the substrate 11 is passed through the porous green sheet 12 and is discharged to the outside to prevent the gas produced by the pyrolysis from being confined in the substrate 11. - 特許庁

少ない部品点数によって内部流路の開閉と該流路開閉に伴う拘束保持，拘束解放の的確性および操作の容易性を実現することのできる管継手を提供する。例文帳に追加

To realize precision of constraint holding and constraint release following opening and closing of an inner part channel and channel opening and closing and facility of operation by a small number of parts. - 特許庁

拘束部材または機構を解放してフィルタ（５０）を案内部材（１２）から展開できるようになされている駆動組立体（４０）が、拘束部材または機構と協働する。例文帳に追加

Cooperating with the restraining member or mechanism is an actuating assembly (40) that is adapted to release the restraining member or mechanism and enable the filter (50) to be deployed from the guide member (12). - 特許庁

磁石ローラ１４は、トナー担持体１３の内部に配設され、トナー１２を磁気力によりトナー担持体１３の周面に拘束するものである。例文帳に追加

A magnet roller 14 is arranged in the toner carrier 13 and binds the toner 12 on the circumferential surface of the toner carrier 13 with the magnetic force. - 特許庁

包装用フィルム３は、内部を減圧することにより、イチゴ４の表面に密着してイチゴ４を果実収容部２ｂ内に拘束する。例文帳に追加

The packaging film 3 comes into tight contact with surfaces of the strawberries 4 by reducing a pressure inside to keep the strawberries 4 within the housings 2b. - 特許庁