円成寺の英語

円成寺四天王像（重要文化財）-建保5年（1217年）例文帳に追加

Statue of Shitenno in the Enjo-ji Temple (an important cultural property): 1217発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円成寺大日如来坐像（奈良県奈良市、国宝）例文帳に追加

Seated statue of Dainichi Nyorai (Mahavairocana), Enjo-ji Temple (Nara City, Nara prefecture, a national treasure)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛平元年に円成寺に置かれたのが最古の記録である。例文帳に追加

Enjo-ji Temple set up the Nenyo position in 889, which was the oldest historical record of the position.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良・円成寺　大日如来坐像（国宝）-安元2年（1176年）例文帳に追加

Seated Statue of Dainichi-Nyorai (national treasure) at Enjo-ji Temple, Nara Prefecture (1176).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後大和国忍辱山円成寺を再興し、一字金輪法を日課とした。例文帳に追加

He went on to restore Ninnikusen Enjo-ji Temple in Yamato Province and conducted the Ichijikinrin-ho (ritual of the one word golden wheel) on a daily basis.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運慶の現存最古作は、安元2年（1176年）に完成した奈良・円成寺の大日如来像である。例文帳に追加

The oldest work in existence by Unkei is the statue of Dainichi Nyorai (Vairocana), completed in 1176, located at Enjo-ji Temple in Nara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、内侍司藤原淑子の帰依も受け、その東山山荘を寺として円成寺と称した。例文帳に追加

Yakushin also made FUJIWARA no Yoshiko, Naishi no tsukasa (female palace attendant) a Buddhist, her Higashiyama mountain villa was donated as a temple and he named it the Enjo-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一時大和国忍辱山円成寺に隠棲したが、のちに中川成身院を開いて真言密教・天台・法相兼学の道場とした。例文帳に追加

He temporarily retired at Enjo-ji Temple on Mt. Ninniku, Yamato Province, but later established Nakagawa Joshinin Temple and made it a dojo for Shingon Esoteric Buddhism, Tendai and Hoso teachings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス