円糸の英語

エネルギー効率に優れ、糸継装置による糸継作業が円滑であるとともに、綾振糸ガイドの破損を防止可能な糸巻取機を提供する。例文帳に追加

To provide a yarn winder having excellent energy efficiency, enabling smooth yarn splicing by a yarn splicer, and capable of preventing a traversing yarn guide from being damaged. - 特許庁

経糸案内プレート１２は、円弧面形状の経糸案内面１２１を備えており、経糸Ｔは経糸案内面１２１に接して案内される。例文帳に追加

The warp-guiding plate 12 has a warp-guiding face 121 in a circular arc face shape, and a warp yarn T is guided while contacting with the warp-guiding face 121. - 特許庁

経糸１０、１１に円形または楕円形断面のモノフィラメント糸を用い、緯糸１２、１４との交絡部で、表面側経糸と前記裏面側経糸が接触しないように空隙部ａを設ける。例文帳に追加

Circular or elliptic cross-sectional monofilaments are used as warps 10, 11, and spaces a are disposed in entangles portions with wefts 12, 14 so that the front side warp does not contact with the back side warp. - 特許庁

糸半田を供給ノズル内を円滑に通過させ、糸半田の切断を防止する。例文帳に追加

To prevent breakage of a thread solder by smoothly passing the thread solder in a feed nozzle. - 特許庁

糸絡みを防止して円滑な釣りを行い得る釣糸ガイドを提供する。例文帳に追加

To provide a fishing line guide with which entanglement of a fishing line is prevented and smooth fishing is performed. - 特許庁

糸巻体の糸解舒性判定方法において、糸巻体から糸を一定張力のもとにオーバーエンド法で解舒するときの単位時間当たりの糸の円運動回数を測定することにより糸の解舒性を判定する。例文帳に追加

In the judging method for the yarn-unwinding property of the bobbin winder, the yarn-unwinding property is judged by measuring the number of times of circular motion of the yarn per unit of time when unwinding the yarn from the bobbin winder with an over end method on the basis of a constant tension. - 特許庁

糸カセットの装着動作に連動して糸を縫針の目孔付近に確実に保持することで、目孔への糸通しを円滑に行えるようにする。例文帳に追加

To enable a smooth threading into an eyelet to be carried out by performing a positive holding of a thread around the eyelet in cooperation with an installing operation of a thread cassette. - 特許庁

糸道補正手段２０は経糸１２の糸道を補正するもので、複数の円板状部材２１を備える。例文帳に追加

The yarn guide correcting means 20 correct the yarn paths of the warp yarn 12 and are provided with a plurality of disk-like members 21. - 特許庁