再判定の英語

あると判定されたとき、再生判定部２０７は、その番組が未再生であるか否かを再生履歴をみて判定する。例文帳に追加

If judged in the affirmative, a playback judging unit 207 judges whether or not the other episode has been played, by referring to the playback history of the other episode. - 特許庁

再生リスト変更判定部３３は、その移動距離と距離判定閾値とを比較し、移動距離が距離判定閾値を更新したか否か判定する。例文帳に追加

A reproduction list change determining unit 33 compares the move distance with a distance determining threshold value, and determines whether or not the move distance updates the distance determining threshold value. - 特許庁

モード判定部２０４は、状態判定部２０２の判定結果に応じて、現在の視聴状態に合った最適な再生モードを判定する。例文帳に追加

A mode decision section 204 decides the optimum reproduction mode matching a current view state according to the decision result of the state decision section 202. - 特許庁

トナーカートリッジの再使用判定装置および再使用判定方法並びにプログラム，トナーカートリッジ例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING REUSE OF TONER CARTRIDGE, PROGRAM, AND TONER CARTRIDGE - 特許庁

再送判定部１８はその判定結果に従ってスケジューラ１９に再送要求を行う。例文帳に追加

The retransmission determination section 18 issues a retransmission request to a scheduler 19 according to a result of the determination. - 特許庁

色再現判定試験用シート、その製造方法、及び色再現判定試験方法例文帳に追加

SHEET FOR COLOR REPRODUCTION DETERMINATION TEST, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND COLOR REPRODUCTION DETERMINATION TEST METHOD - 特許庁

駆動電流が再使用判定基準を超えると、再使用不可能と判定される。例文帳に追加

When the driving current exceeds the reuse judging reference, it is judged that the LD 30 is not for reusing. - 特許庁

判定部１３はまた、その再生対象データのフォーマットの連続性を判定し、その判定結果を再生モード決定部１５に通知する。例文帳に追加

The determination part 13 determines the continuity of the format of the data being the object of reproduction and informs a reproduction mode deciding part 15 of the determination result. - 特許庁