再度閉じるの英語

クエリーエディタを閉じるには、jdbc:derby://localhost:1527/travel のようにラベル付けされたクエリーエディタのタブの X をクリックして、再度プログラムを実行します。例文帳に追加

Click the X in the Query Editor's tab, labeled something like jdbc:derby://localhost:1527/travel to close the Query Editor, and run the program again.発音を聞く  - NetBeans

遊技機の制御基板ボックスを閉じると同時に封印できる制御基板ボックス及び封印を解除した後に再度封印できる制御基板ボックスを提供することである。例文帳に追加

To provide a control substrate box capable of closing and simultaneously sealing the control substrate box for game machine and the control substrate box which can be sealed again after sealing is canceled. - 特許庁

この破断部４０において、フィルム１４０を、容器本体１２０に残った粘着層１４に付着すると、容器１００を再度閉じることができる。例文帳に追加

When the film 140 is bonded to the pressure-sensitive adhesive layer 14 left on the container main body 120 in the broken part 40, the container 100 can be again sealed. - 特許庁

固体撮像素子の表面をクリーニングした後、再度プッシュボタン５ａを押すことにより、ロックが解除され、後幕駆動レバーが回転するため後幕が走行しシャッタが閉じる。例文帳に追加

After cleaning the surface of the solid-state imaging device by pushing the push button 5a again, a lock of the push button 5a is released, and a rear-curtain is moved due to rotation of a rear-curtain driving lever and the shutter is closed. - 特許庁

即席食品容器本体の開口部と蓋とを剥離可能な熱接着部で密封した即席食品収納容器の蓋をいったん開口し、お湯を注ぎ入れた後再度蓋を閉じるが、閉じた蓋から湯気などが逃げないようにした即席食品容器を提供する。例文帳に追加

To provide an instant food container so designed as to prevent the hot water etc., from escaping from the closed lid through such that the lid of the instant food container, in which the opening of the body of this container is hermetically sealed with the lid via a peelable heat adhesive portion, is once opened and then closed again after hot water is poured. - 特許庁