再生医学の英語

再生医学応用研究部門例文帳に追加

Research Field of Clinical Application発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酸化再生セルロースを含む組成物に活性酸素ラジカルを含む体液を接触させることにより、この酸化再生セルロースに活性酸素ラジカルを捕捉させ、活性酸素ラジカル媒介の医学的症状を治療するものである。例文帳に追加

By bringing the composition containing the regenerated oxycellulose to contact with the biological fluid containing active oxygen radicals, medical syndromes caused by active oxygen radicals are to be cured through scavenging the active oxygen radicals by the regenerated oxycellulose. - 特許庁

この様な未分化の幹細胞は、遺伝子治療、臓器移植、骨髄移植、ガン治療、または再生医学といった多岐にわたる医療分野において非常に有用である。例文帳に追加

The undifferentiated stem cells are very useful in various medical fields such as gene therapy, organ transplantation, bone marrow transplantation, cancer therapy and regenerative medicine. - 特許庁

この発明は組織の修復および再生における使用に適した生物医学的で生体相溶性を有するポリマー発泡足場およびその製造方法を与えるものである。例文帳に追加

This biomedical polymer foam scaffold having a bio compatibility and a method for producing the scaffold are suitable for use in the repair and regeneration of the tissue. - 特許庁

以上より、本発明は、組織の再生の分野において大きく貢献できるものであり、医学、医薬品、医薬部外品、美容、健康分野への応用が期待される。例文帳に追加

Thereby, it can remarkably contribute to the field of regeneration of tissues, and is expected to be applied in the fields of medicine, pharmaceutical, quasi drug, cosmetic and health. - 特許庁

以上より、本発明は、組織の再生の分野において大きく貢献できるものであり、医学、医薬品、医薬部外品、美容、健康分野への応用が期待される。例文帳に追加

Therefore, this invention can widely contribute to the field of tissue regeneration and is expected to apply to the fields of medical science, medicaments, quasi drugs, beauty and health. - 特許庁

以上より、本発明は、組織の再生の分野において大きく貢献できるものであり、医学、医薬品、医薬部外品、美容、健康分野への応用が期待される。例文帳に追加

Therefore, the stem cells can largely contribute to the field of tissue regeneration, and the application to the fields of medical science, medicines, quasi-drugs, cosmetology, and health is expected. - 特許庁