再生原材料の英語

６　この法律において「再生利用」とは、循環資源の全部又は一部を原材料として利用することをいう。例文帳に追加

(6) In this Act, "reclamation" means the use of circulative resources in their entirety or in part as raw materials.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

再生可能な原材料から製造されたアルデヒドを含むグリセロールを用いてエピクロロヒドリンを得る。例文帳に追加

To obtain epichlorohydrin using glycerol that contains aldehyde produced by a renewable raw material. - 特許庁

水が加えられた紙の原材料をニーディングブレイド群２４の回転により混練して、所定含水率の再生パルプ原料物を作製する。例文帳に追加

The paper raw material mixed with water is kneaded by the rotation of the kneading blade group 24 to produce the regenerated pulp raw material having a prescribed water content. - 特許庁

有機化合物を製造するための出発生成物としての、再生可能な原材料から得られるグリセロールの使用。例文帳に追加

To use glycerol obtained from renewable raw materials as starting product for producing organic compounds. - 特許庁

有機化合物を製造するための出発生成物としての、再生可能な原材料から得られたグリセロールの使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for using glycerol, obtained from reproducible raw materials, as a starting product for manufacturing an organic compound. - 特許庁

使用済み定期券の基板材と磁気データ記録層の再利用を可能にし、原材料のリサイクル化が図れる再生磁気カードを提供する。例文帳に追加

To provide a recycled magnetic card capable of being recycled at its raw material by enabling recycling of a base plate material and a magnetic data recording layer of a spent commuter pass. - 特許庁

「再生資源」とは：使用済みの物品または工場などから発生する副産物（廃棄物）のうち原材料として利用できるもの例文帳に追加

“Recyclable resources”: Used products or by-products (waste) generated in plants that can be used as raw materials発音を聞く  - 経済産業省

廃発泡スチロールを安全に短時間で減容させ、ポリスチレンに再生可能な原材料として回収でき、又、減容液自体も再生できる。例文帳に追加

Waste foamed polystyrene can be safely reduced in volume in a short time and recovered as a raw material renewable to polystyrene, and the volume reducing liquid itself is also renewable. - 特許庁