再生電気出力の英語

このため、再生用光検出器４２から出力される電気信号の電圧振幅値を既定値に合わせ、均一化することができる。例文帳に追加

Therefore, the voltage amplitude value of the electric signal outputted from the reproducing photodetector 42 can be uniformized in accordance with a specified value. - 特許庁

筐体には、音声信号を音響再生出力する電気−音響変換手段１１が設けられていると共に、電気−音響変換手段１１により音響再生された音声を収音可能な位置に音響−電気変換手段２１が設けられている。例文帳に追加

The housing is provided with an electro-acoustic conversion means 11 for acoustically reproducing and outputting a sound signal, and an acousto-electric conversion means 21, at a position at which sound acoustically reproduced by the electro-acoustic conversion means 11, can be collected. - 特許庁

光受信装置２０Ａは、光信号を電気信号に変換する受光素子２１と、この受光素子で変換された電気信号を増幅する増幅回路２２と、増幅回路から出力された電気信号をＦＭ復調して出力するＦＭ復調回路２３と、ＦＭ復調された電気信号からクロック成分を抽出し、デジタル信号の識別と再生を行う識別再生回路２９とを備える。例文帳に追加

The optical receiver 20A is provided with a light receiving element 21 which converts the optical signal to the electrical signal, an amplifier 22 which amplifies the electrical signal converted by the light receiving element, an FM demodulation circuit 23 which carries out FM demodulation and outputs the electrical signal outputted from the amplifier, and a discriminating and regeneration circuit 29 which discriminates and regenerates the digital signal. - 特許庁

クロック再生装置１６は、光分波器１４の出力光からＸ／２（ＧＨｚ）の電気クロック信号を再生し、そのクロックを位相調節装置２２Ａ，２２Ｂを介して光クロックパルス発生装置２４Ａ，２４Ｂに印加する。例文帳に追加

The clock regenerating device 16 regenerates an electric clock signal of X/2 (GHz) from the output light of the optical demultiplexer 14 and applies the clock to light clock pulse generating devices 24A and 24B through phase adjusting devices 22A and 22B. - 特許庁

再生開始スイッチ８１を操作することにより出力される再生信号に基づいて、各電気ヒータ６８はコントローラ８２によって所定個ずつ順次オン・オフ制御される。例文帳に追加

On the basis of the regenerating signal output by operating a regeneration start switch 81, each electric heater 68 is controlled for ON/OFF by a controller 82 at the predetermined numbers each time. - 特許庁

スイッチ回路４は、このスイッチＯＦＦ制御信号に基づいて、光ディスク再生部２の映像信号、音声信号出力部と、ＶＣＲ記録再生部３の映像信号、音声信号入力部との間を電気的に切断する。例文帳に追加

The switch circuit 4 electrically disconnects the video signal and sound signal output part of the optical disk reproducing part 2 and the video signal and sound signal input part of the VCR recording and reproducing part 3 on the basis of the switch OFF control signals. - 特許庁

識別器１において、識別器１への入力信号７とクロック８から識別再生信号が出力され、デューティー変換回路９において、識別器１より出力された識別再生信号のデューティーを変換し、増幅器２において、デューティー変換回路９より出力された識別再生信号を電気光変換器EA３を駆動するのに十分な振幅まで増幅する。例文帳に追加

An identification device 1 provides an output of an identification recovery signal based on an input signal 7 to the identification device 1 and a clock 8, a duty factor conversion circuit 9 converts a duty factor of the identification recovery signal into a converted identification recovery signal, which is amplified by an amplifier 2 to be an amplitude enough to drive an electrooptic converter. - 特許庁

半導体光増幅器３０は、電気吸収型光変調器（１４）から出力されるＲＺ信号光に従い当該光クロックパルスをゲートすることにより、再生ＲＺ信号光を出力する。例文帳に追加

A semiconductor optical amplifier 30 gates the photonic clock pulses according to RZ signal light output from the electric absorption type optical modulator 14 and outputs reproduced RZ signal light. - 特許庁