凝ってるの英語

肩が凝ってるんです。例文帳に追加

My shoulders feel stiff. - Tatoeba例文

背中が凝ってるの。例文帳に追加

My back feels stiff. - Tatoeba例文

「釣って食べるのに凝ってるのさ。例文帳に追加

"It's a sort of fad of his to eat nothing but fish,発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

一日中パソコンに向かってると、肩が凝ってしょうがない。例文帳に追加

I've been on the computer all day, and my shoulders are really stiff. - Tatoeba例文

２本の棒で凝ってる部分をはさむ場合イスの背もたれや床（敷き布団）との間で体の重心を利用し押さえてもう片方の棒で凝ってる部分を刺激する。例文帳に追加

When holding the stiff portion between the two rods, one is fixed against a seat back of a chair or a floor (a mattress) by using a center of gravity of the body and stimulating the stiff portion by the other rod. - 特許庁

２本の棒で体の凝ってる部分をはさみ、自分の心地よい程度の圧力を与える事により血行がよくなり疲れを癒すのを目的とした健康器具を提供する。例文帳に追加

To provide a health appliance for improving blood circulation and soothing fatigue by holding a stiff portion of the body between two rods and applying a pressure of a comfortable degree to oneself. - 特許庁