凝縮燃料の英語

燃料電池余剰蒸気凝縮型気水分離器例文帳に追加

FUEL CELL RESIDUAL VAPOR CONDENSATION STEAM-WATER SEPARATOR - 特許庁

燃料ガスラインおよび酸化剤ガスラインを有する燃料電池１と、酸化剤ガスラインに接続された酸化剤側水凝縮器４と、酸化剤側水凝縮器４に接続された酸化剤側凝縮水回収部５と、燃料ガスラインに接続された燃料側水凝縮器８と、燃料側水凝縮器８に接続された燃料側凝縮水回収部９とを備える、燃料電池システムである。例文帳に追加

The fuel cell system includes a fuel cell 1 having a fuel gas line and oxidant gas line, an oxidizer side water condenser 4 connected to the oxidizer gas line, an oxidizer side condensed water recovery part 5 connected to the oxidizer side water condenser 4, a fuel side water condenser 8 connected to the fuel gas line, and a fuel side condensed water recovery part 9 connected to the fuel side water condenser 8. - 特許庁

燃料電池システムで、凝縮水の排水性が良好で、凝縮性能が高く、コンパクトな凝縮器を提供する。例文帳に追加

To provide a compact condenser having superior water drainability and high condensing performance of condensed water in a fuel cell system. - 特許庁

燃料電池システムは、反応ガスにより発電する燃料電池２と、燃料電池２に供給される反応ガスまたは反応ガスのオフガスに含まれている水分を凝縮させて凝縮水を生成する凝縮器１１と、凝縮器１１で溜まった凝縮水を貯留する貯留部７とをもつ。例文帳に追加

The fuel cell system is equipped with a fuel cell 2 generating electric power with reaction gases; the condenser 11 producing condensed water by condensing moisture contained in the reaction gases supplied to the fuel cell 2 or offgas of the reaction gases; and the storage part 7 storing the condensed water accumulated in the condenser 11. - 特許庁

即ち、下流側凝縮器１９の圧力を上流側凝縮器１６の圧力より高くし、上流側凝縮器１６で未改質の高沸点液体燃料（低オクタン価燃料）を凝縮し、下流側凝縮器１６で改質後の低沸点液体燃料（高オクタン価燃料）と気体燃料を凝縮分離する。例文帳に追加

That is, pressure of the downstream side condenser 19 is increased more than pressure of the upstream side condenser 16, and unreformed high boiling point liquid fuel (low octane number fuel) is condensed by the upstream side condenser 16, and reformed low boiling point liquid fuel (high octane number fuel) and gas fuel are condensed and separated by the downstream side condenser 16. - 特許庁

燃料生成手段、固体高分子型の燃料電池、燃料ガス供給流路、燃料ガス排気流路、前記燃料ガス供給流路と前記燃料ガス排気流路とを繋ぐバイパス経路、前記燃料電池から排出される排気燃料ガスまたは前記バイパス経路を通過した燃料ガスを冷却し、水蒸気を凝縮させる燃料側凝縮手段を具備し、前記バイパス経路にまたは前記バイパス経路と前記燃料側凝縮手段との間の燃料ガス排気流路に、燃料ガスを冷却し水蒸気凝縮させる燃料側バイパス経路部凝縮手段を備えた固体高分子型燃料電池システム。例文帳に追加

Further, a fuel side bypass condensation means, which cools the fuel gas and carries out steam condensation, is equipped in the above by pass way or in the fuel gas exhaust flow way between the above bypass and the above fuel side condensation means. - 特許庁

燃料タンク１８とキャニスタ１６の間には、蒸発燃料を冷却して凝縮（液化）する凝縮器３０が配置される。例文帳に追加

A condenser 30 for cooling and condensing (liquefying) evaporated fuel is arranged between the fuel tank 18 and a canister 16. - 特許庁

冷却温度よりも凝縮点の低い燃料ガスは凝縮しないため、この電気抵抗値の変化から燃料ガスの種類を判断する。例文帳に追加

Since a fuel gas, having a condensation point lower than the cooling temperature will not condense, the type of the fuel gas can be determined from the change in the electrical resistance value. - 特許庁