出合い頭にの英語

出合い頭に鉢合わせ例文帳に追加

We suddenly came upon each other and bumped our heads together.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

非優先道を走行する車両が優先道を走行する車と交差点において相互に出合い頭に衝突するのを防止する出合い頭衝突防止システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for preventing collision in passing-by for preventing the collision of a vehicle traveling on a non-preferential road with the vehicle traveling on a preferential road at an intersection when they pass by. - 特許庁

路面状態が制動途中で変化するような場合を含め、車両の制動距離を予測し、出合い頭衝突が予測されるときは、ドライバに情報提供、警報および操作支援を行う出合い頭衝突防止支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an encountered collision preventing support device for predicting the braking distance of a vehicle and, when an encountered collision is predicted including such a case that a road surface state varies during the braking, providing information, warning, and operational support to a driver. - 特許庁

車載装置の搭載有無に関係なく、全ての車両が交差点で出合い頭に衝突しないようにすることを可能とする、信号機に代わる交通整理支援方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a traffic control support method in stead of a traffic signal, capable of preventing all the vehicles from colliding by bump into each other in an intersection, irrespective of the mounting of an on-vehicle device. - 特許庁

走行中の運転者に対しカーブミラー内に映った鏡像を見やすくしたり、カーブミラー内における接近物体を自動的に認識して運転者に対する警報や車両制御を可能にしたりして、交差点やカーブでの出合い頭の事故を未然に且つ確実に防止できるようにする。例文帳に追加

To reliably prevent an accident upon sudden meeting at a crossing or curve by making a mirror image imaged in a curve mirror more recognizable to a driver on running and by automatically recognizing an approaching object in the curve mirror and enabling alarming and vehicle control to the driver. - 特許庁

路側のセンサおよび路面状況センサより路車間通信装置２，３を介して提供される前方の路面状況とその変化点の情報、車両センサ５より提供される車両速度とから、前方の路面状況が変化している場合も考慮して、車両の制動距離を予測し、出合い頭衝突を防止するために適切なタイミングでドライバに情報提供、警報および操作支援を行うように構成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The information, warning, and operation support are provided to the driver at a proper timing for preventing the encountered collision by predicting the braking distance of the vehicle from the information on the forward road surface state and the varied points thereof provided from a road side sensor and a road surface state sensor through road-vehicle communication devices 2 and 3 with a variation in forward road condition taken into account. - 特許庁