分子現象の英語

大気リーク時にタッチダウン現象が起きにくいターボ分子ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a turbo molecular pump in which a touchdown phenomenon is difficult to occur at the time of leak of atmosphere. - 特許庁

多様な生体応答や現象を生体分子の機能とその分子間の関わりにおいて理解するための仕組みと方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism and method for understanding various biological responses and phenomena in aspects of functions of biological molecules and inter-molecule relations. - 特許庁

反射パターンは、極性が互いに異なる二つの高分子膜を保護層１３０上に形成し、高分子膜の層転移現象によって形成される。例文帳に追加

The reflective patterns are formed by layer transition of two polymer films formed on the protective layer 130 and having different polarities. - 特許庁

固体粒子が分散した高分子液体の分子運動と緩和・流動現象を予測する手法および解析プログラムを提案すること。例文帳に追加

To propose a method and an analysis program for predicting the molecular motion and alleviation/flow phenomenon of high molecular solution in which solid particles are dispersed. - 特許庁

電荷集中現象を利用して基板上に生体分子の液滴をプリンティングする装置及び電荷集中現象を利用して印刷用紙または印刷基板上にインクをプリンティングする装置例文帳に追加

APPARATUS FOR PRINTING LIQUID DROPLETS OF BIOLOGICAL MOLECULES ON SUBSTRATE BY UTILIZING CHARGE COLLECTION PHENOMENON, AND APPARATUS FOR PRINTING INK ON PRINTING PAPER OR PRINTING SUBSTRATE UTILIZING CHARGE COLLECTION PHENOMENON - 特許庁

ゲル状の高分子電解質を利用すれば、電解液によるスウェリング現象が効率良く抑制でき、スウェリング現象によって電池の信頼性及び安全性が低下することを未然に防止できるリチウム電池を得ることができる。例文帳に追加

By using this gel-like polyelectrolyte, an electrolyte-caused swelling phenomenon can be efficiently suppressed, and the reliability and safety of the obtained lithium battery can be prevented from being lowered by the swelling phenomenon. - 特許庁

電荷集中現象を利用して基板上に生体分子の液滴をプリンティングする装置及び電荷集中現象を利用して印刷用紙または印刷基板上にインクをプリンティングする装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for printing the liquid droplets of biological molecules on a board utilizing a charge-concentrating phenomenon, and an apparatus for printing ink on printing paper or a printing board by utilizing the charge concentration phenomenon. - 特許庁

これらが更に周辺ガス分子に衝突することで更なるイオンや電子を生じさせ、電子雪崩現象を引き起こす。例文帳に追加

More ions and electrons are generated by more collisions of these ionized gas molecules with the peripheral gas molecules, resulting in an electron avalanche phenomenon. - 特許庁