分子間エネルギー移動の英語

雲によって吸収される放射線エネルギーは、放射線を吸収して熱を発生する分子間の衝突エネルギー移動に因り熱化される。例文帳に追加

Radiation energy absorbed by the cloud is thermalized by collision energy transfer among molecules absorbing the radiation beam to generate heat. - 特許庁

正極１２と負極１６との間に、有機分子を主要構成要素とするエネルギー移動層（α）（エネルギー移動層１３ａ、１３ｂ、１３Ａおよび１３Ｂ）を備える。例文帳に追加

An energy transfer layer (α) (energy transfer layers 13a, 13b, 13A, and 13B) comprised mainly of organic molecules is also provided between the positive electrode 12 and the negative electrode 16. - 特許庁

具体的には、前記線上ポリヌクレオチドをカチオンを含有する溶液に添加して、グアニン四分子水素結合体を形成させ、前記ドナーと前記アクセプターとの間の蛍光共鳴エネルギー移動（ＦＲＥＴ）を検出する。例文帳に追加

Concretely four guanine molecules hydrogen bonds are formed by adding the linear polynucleotide to the solution containing the cation and fluorescence resonance energy transfer (FRET) between the donor and the acceptor is detected. - 特許庁

このプラズマ処理装置１０では、移動機構１７２により操作棒１７１を長手方向に動かし、高周波アンテナ１６とプラズマ制御板１７の間の距離を調整するだけで、プラズマ生成室１２内で生成されたプラズマの電子エネルギー分布を制御することができるため、解離させるガス分子の種類やその解離エネルギーに応じたプラズマ処理を容易に行うことができる。例文帳に追加

In this plasma processing apparatus 10, the electronic energy distribution of the plasma generated in the plasma generating chamber 12 can be controlled by just moving the operation bar 171 with the moving mechanism 172 in a longitudinal direction to adjust the distance between the high-frequency antenna 16 and the plasma controlling plate 17; therefore, the plasma processing in accordance with the kind of gas molecules to be dissociated or its dissociation energy can be easily performed. - 特許庁

これら２種類の無機カチオンプローブが検出対象無機カチオン分子を介して複合体を形成して２種類の量子ドットが近接すると、当該２種類の量子ドット間にフェルスター型励起エネルギー移動が生じて蛍光スペクトルの形状が変化する。例文帳に追加

When the two types of inorganic cationic probes form a complex through inorganic cation molecules to be detected and the two types of quantum dots move close to each other, Forster type excitation energy moves between the two types of quantum dots and fluorescence spectrum varies in shape. - 特許庁