分解水素添加の英語

反応ガスに添加された飽和炭化水素ガスはプラズマが発生すると分解して分解物が生成される。例文帳に追加

The saturated hydrocarbon gas added to the reactive gas is decomposed to produce a decomposition product when plasma is generated. - 特許庁

雑菌を殺菌する酸化剤を添加する酸化剤添加装置と、有機物と前記酸化剤添加装置から添加された前記酸化剤を混合して前記有機物中の雑菌を殺菌する殺菌槽と、殺菌後の前記有機物を水素発酵菌で分解して水素を発生させる水素発酵槽と、を備えたことを特徴とする水素発生装置。例文帳に追加

The apparatus for hydrogen generation is equipped with an oxidizing agent addition apparatus for adding an oxidizing agent for disinfecting various germs, a disinfection tank for mixing the organic substance with the oxidizing agent, added from the oxidizing agent addition apparatus and disinfecting the various germs in the organic substance, and a hydrogen-fermenting tank for decomposing the organic substance, after disinfection with hydrogen-fermenting bacteria and generating hydrogen. - 特許庁

水の添加なしでも金属水素化物の加水分解反応が可能で、水素発生装置の小型化を図ることができ、水素発生反応のコントロールも容易な水素発生方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for hydrogen generation by which the hydrolytic reaction of a metal hydride is performed even without the addition of water, a hydrogen generation apparatus is miniaturized and the hydrogen generation reaction is easily controlled. - 特許庁

過酸化水素を含有する用水、特に薬剤処理のために過酸化水素を添加し、その処理後に過酸化水素が残存する用水中の過酸化水素を短時間で効率良く自然界レベルにまで分解し得る過酸化水素分解用固体触媒を提供することを課題とする。例文帳に追加

To produce a solid catalyst for decomposing hydrogen peroxide, capable of efficiently decomposing hydrogen peroxide of water which contains hydrogen peroxide, especially, water in which hydrogen peroxide added for chemical treatment remains after treatment, up to a natural world level for a short time. - 特許庁

排オゾン水に過酸化水素を添加して処理槽２に送り、排オゾン水中の溶存オゾンを分解する。例文帳に追加

Waste ozone water to which hydrogen peroxide is added is sent to a treatment tank 2 to decompose dissolved ozone in waste ozone water. - 特許庁

また、過酸化水素の添加に加え、紫外線を照射することにより溶存オゾンの分解を促進できる。例文帳に追加

The decomposition of dissolved ozone is accelerated by irradiating waste ozone water with ultraviolet rays along with the addition of hydrogen peroxide. - 特許庁

ニトリルゴムの水素添加のために、ニトリルゴムを高い活性で効率よくメタセシス分解するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently carrying out the metathesis decomposition of a nitrile rubber in high activity for hydrogenation of the nitrile rubber. - 特許庁

汚水２に過酸化水素を添加しつつ酸化分解槽17に流入させ、オゾンを曝気するとともに紫外線を照射する。例文帳に追加

While hydrogen peroxide is added to the sewage 2, the sewage 2 is admitted into an oxidization decomposition tank 17 where the sewage is aerated with the ozone and is irradiated with UV rays. - 特許庁