切佐の英語

『本阿弥切』、『関戸本古今集』、『久海切』、『民部切』、『了佐切』、『荒木切』、『大江切』、『御家切』、『右衛門切』、『中山切』、『今城切』、『角倉切』など例文帳に追加

"Honami-gire (Manuscript of Kokin Waka Shu)", "Sekidobon Kokinshu (Collection of Ancient and Modern)", "Kyukaigire (Fragment from Kokin Waka Shu Poetry Anthology)", "Minbugire (Fragment from Kokin Waka Shu Poetry Anthology)", "Ryosagire (Fragment from Kokin Waka Shu Poetry Anthology)", "Arakigire (Fragment from Kokin Waka Shu Poetry Anthology)", "Oegire", "Oiegire (Fragment from Kokin Waka Shu Poetry Anthology)", "Uemongire (Fragment from Kokin Waka Shu Poetry Anthology)", "Nakayamagire (Fragment from Kokin Waka Shu Poetry Anthology)", "Imakigire (Fragment from Kokin Waka Shu Poetry Anthology)", "Sumikuragire (Fragment from Kokin Waka Shu Poetry Anthology)", etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐藤さんはほかの電話に出ているところです。切らずに少しお待ちくださいますか。例文帳に追加

Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute? - Tatoeba例文

佐藤さんはほかの電話に出ているところです。切らずに少しお待ちくださいますか。例文帳に追加

Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute?発音を聞く  - Tanaka Corpus

重臣筆頭格の佐久間信盛に大軍を与えて長期包囲する作戦に切り替えた。例文帳に追加

Nobunaga took a strategy of a long-term enclosure by granting a large-scale military force to Nobumori SAKUMA, the head of senior vassals.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また恋人のあぐりも佐伯に暴行を加えられ、舌を噛み切って自害する、というものだ。例文帳に追加

His lover, Aguri was assaulted by Saeki, and she killed herself by biting off her tongue.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

─岩切喜次郎・児玉強之助ら（3個小隊）、佐々友房ら（熊本隊3個小隊）例文帳に追加

Kijiro IWAKIRI, Kyonosuke KODAMA, and others (three platoons), Tomofusa SASSA and others (three platoons of the Kumamoto-tai troop)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

監査役は、監査役及び監査役会を補佐する適切な人材を、適正な規模で確保しているか。例文帳に追加

Do corporate auditors secure an adequate number of staff members suited to support auditors and the board of auditors?発音を聞く  - 金融庁

大佐の堪忍袋はとうに切れ、イカレた紳士どもが好き放題やってるんだと感じ始めた。例文帳に追加

The colonel had passed the point of explosion, and he dimly realized that eccentric aristocrats are allowed their fling.発音を聞く  - G.K. Chesterton『少年の心』