初期硬化の英語

所望の硬化状態の周囲温度等と、初期硬化状態に到達するまでにインクに照射する紫外線の照射量とは、対応関係がある。例文帳に追加

Surrounding temperature of the desired cured state coresponds to the dose of the ultraviolet ray irradiated to the ink before reaching the initial cured state. - 特許庁

インクは、紫外線の露光を契機に硬化を開始し、紫外線の露光量に応じた初期硬化状態に到達する。例文帳に追加

The ink starts to cure upon the exposure of the ultraviolet ray, and reaches an initial cured state corresponding to the exposure amount of the ultraviolet ray. - 特許庁

本発明は、ポットライフに優れ、かつ、塗装時の初期硬化性にも優れる２液反応硬化型の水性塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a two component curable water borne coating composition excellent in pot life and in initial curability. - 特許庁

該炭酸化硬化体は水和硬化時のクラックが発生しにくく、初期の曲げ強度と圧縮強度のバランスが優れるという特徴を有する。例文帳に追加

The carbonated/hardened body is hardly cracked when hydrated/hardened and has excellent balance between initial bending strength and compressive strength. - 特許庁

初期接着性に優れ、透明性に優れた硬化物層を与える光硬化性組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a photocurable composition which has excellent initial adhesiveness and gives cured product layers excellent in transparency. - 特許庁

初期硬化状態からその後の加熱により到達する温度と、初期硬化状態から当該加熱により進行するインクの硬化状態との相関を、テーブルあるいはグラフとしてＲＡＭ３０３の適宜の記憶領域に記憶しておく。例文帳に追加

Correlation of reaching temperature raised by heating from an initial cured state with a cured state of ink proceeding from the initial cured state by heating is stored in an appropriate storing region of a RAM 303 as a table or a graph. - 特許庁

初期硬化状態からの経過期間と、初期硬化状態から経時的に進行するインクの硬化状態との相関を予め算出しておき、テーブルあるいはグラフとしてＲＡＭ３０３の適宜の記憶領域に記憶しておく。例文帳に追加

Correlation between an elapse term from the initial cured state of the ink and the cured state thereof which proceeds from the initial cured state with time is calculated beforehand and is stored in a proper storage area of an RAM 303 as a table or a graph. - 特許庁

初期の速硬化性に優れ、且つ湿気硬化後は十分な接着強さを有する一液湿気硬化型ウレタン系ホットメルト接着剤組成物及びその使用方法を提供する例文帳に追加

To provide a one-pack moisture-curing type urethane-based hot melt adhesive composition having excellent initial quick curability and sufficient adhesive strength after moisture curing and to provide a method for using the same. - 特許庁