意味 | 例文 (113件) |
利用規約の英語
追加できません
(登録数上限)
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/addWordlist.png)
英訳・英語 TOS
Weblio実用英語辞典での「利用規約」の英訳 |
|
利用規約
「利用規約」の英語
terms of service, terms and conditionsterms of service
terms of serviceのニュアンス
「terms of service」は、サービスを利用する際の規約や条件を指す。特にオンラインサービスやアプリケーションにおいてよく使用される表現である。利用者がサービスを使用する前に同意する必要がある文書を指すことが多い。
terms of serviceと一緒に使われやすい単語・表現
・accept (同意する)
・agree to (同意する)
・violate (違反する)
terms of serviceの例文
・You must accept the terms of service before using this app.(このアプリを使用する前に利用規約に同意する必要があります。)
・By signing up, you agree to the terms of service.(登録することで、利用規約に同意したことになります。)
・Violating the terms of service may result in account suspension.(利用規約に違反するとアカウントが停止されることがあります。)
terms and conditions
terms and conditionsのニュアンス
「terms and conditions」は、契約や取引に関する詳細な条件を指す。ビジネス契約やオンラインショッピングの際に使用されることが多い。利用者がサービスや商品を利用する際の具体的な条件や制約を明示する文書である。
terms and conditionsと一緒に使われやすい単語・表現
・comply with (遵守する)
・set forth (定める)
・breach (違反する)
terms and conditionsの例文
・Please read the terms and conditions carefully before making a purchase.(購入前に利用規約をよくお読みください。)
・The terms and conditions set forth the rules for using this service.(利用規約はこのサービスを利用するためのルールを定めています。)
・Breach of the terms and conditions may lead to legal action.(利用規約の違反は法的措置につながる可能性があります。)
「利用規約」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 113件
利用規約の内容が一部変更となっています。メールで書く場合 例文帳に追加
The user policy has been changed partly.発音を聞く - Weblio Email例文集
アカウントを複数作成することは利用規約に反するでしょうか?メールで書く場合 例文帳に追加
Is it against the user policy to set up multiple accounts?発音を聞く - Weblio Email例文集
下の接続ボタンを押すことで、あなたはネットワークの利用規約に同意したものとみなします。例文帳に追加
By clicking the 'connect' button below, you are agreeing to the network Terms & Conditions. - Weblio Email例文集
特にご返信がない場合、利用規約に同意頂いたものとさせて頂きます。メールで書く場合 例文帳に追加
If you do not get in touch with us, we will regard that you have agreed to the user policy.発音を聞く - Weblio Email例文集
Ⅰ-1-2ウェブサイトの利用規約の有効性例文帳に追加
(2) Effectiveness of Website Terms of Use発音を聞く - 経済産業省
③長文難読なサイト利用規約の有効性例文帳に追加
(iii) Validity of long and complicated Website Terms of Use発音を聞く - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
「利用規約」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 113件
したがって、サイト利用規約の存在を知らないままウェブサイトを利用した場合には、利用者はサイト利用規約には拘束されない。例文帳に追加
For this reason, users would not be bound by the Website Terms of Use if such users used the website without knowing about the Website Terms of Use.発音を聞く - 経済産業省
したがって、日本法のもとでは、ウェブサイトのサイト利用規約についても、利用者に分かりやすくサイト利用規約が開示されていれば、サイト利用規約への同意のクリック等がなくても、オンライン契約にサイト利用規約の内容が組み込まれていると認められる可能性も否定できない。例文帳に追加
Therefore, under Japanese laws, the court may rule, in some cases that as long as the Website Terms of Use has been posted and was clearly disclosed to the users, such Website Terms of Use is deemed to be incorporated into the relevant online contract even though the users had not clicked the "Agree" button on the screen.発音を聞く - 経済産業省
(サイト利用規約が契約条件に組み込まれないであろう場合)例文帳に追加
(Cases where the Website Terms of Use is not likely to have been incorporated into the terms and conditions) .発音を聞く - 経済産業省
②継続的な取引についての条件を定めるサイト利用規約の変更例文帳に追加
(ii) Amendment to the Website Terms of Use stipulating the terms for continuous transaction発音を聞く - 経済産業省
.ウェブサイトの利用規約に契約の成立時期などが規定されている場合例文帳に追加
.If the website regulations provide the timing for the conclusion of a contract.発音を聞く - 経済産業省
③サイト利用規約により契約の成立時期等が規定されている場合例文帳に追加
(3) If the terms and conditions for the website provide the timing for the conclusion of a contract.発音を聞く - 経済産業省
サイト利用規約が変更された場合には、変更後のサイト利用規約は変更後の取引についてのみ適用され、過去の取引については変更前のサイト利用規約が適用される。例文帳に追加
If any change is made to the content of the Website Terms of Use, the revised Website Terms of Use will only be applicable to the transactions executed after such change and not to any transactions executed before such change.発音を聞く - 経済産業省
(2)サイト利用規約が利用者とサイト運営者の間の契約として認められる要件例文帳に追加
2.Requirements for Website Terms of Use to be accepted as a contract between user and website operator発音を聞く - 経済産業省
|
意味 | 例文 (113件) |
|
利用規約のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
© 2024 Microsoft |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/magnify.png)
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/history-clock-button.png)
![]() | 「利用規約」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |