利用要因の英語

そのために、新規工場２２の製造装置を最適化する際に、第２要因分析部４２が不良要因を推定する場合に、相関データベース２８を利用できる。例文帳に追加

Consequently, in the optimizing the manufacturing device of the new factory 22, when a failure factor is estimated by the second factor analyzing part 42, the correlation database 28 can be used. - 特許庁

そして、プレイグニッションを検出した場合には、エンジン回転数に応じてプレイグニッションの発生要因が異なることを利用して、エンジン回転数に基いて個々の発生要因に応じた制御を実行する。例文帳に追加

When pre-ignition is detected, by using that generation factors of pre-ignition are different in response to engine speed, control responding to respective generation factors is carried out on the basis of the engine speed. - 特許庁

そのカウンタの値が所定回数に達した場合は、障害要因がパワートランジスタ１０の破損、電源電圧回路部品の破壊などの定常的な要因と判定して、利用者に通知する。例文帳に追加

When the count values of the counters 12 and 13 reaches prescribed values, the control section 7 discriminates that the main cause of the fault is a steady cause, such as the breakage of the transistor 10, breakdown of the parts of a power supplying voltage circuit, etc., and informs the user of the cause. - 特許庁

それぞれのカウンタの値が所定回数に達している場合は、障害要因がパワートランジスタ１０の破損、障害物が放熱部を塞いでいるなど定常的な要因と判定し、利用者に通知する。例文帳に追加

In case that the value of each counter reaches the specified number of times, this judges that the trouble factor is a stationary factor such as that the power transistor 10 is broken, or that an obstacle is blocking the heat radiation part, or the like, and notifies the user of it. - 特許庁

ユーザからの回答を利用して不良要因を推定する場合に、どのような状況においても、不良要因を特定する際に必要とされる質問数を低く抑えることを可能とする工程管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a process management apparatus that can reduce the number of questions necessary to identify a defect factor, in any situation, when estimating the defect factor from a user's answers. - 特許庁

これらの企業は既にEPAについての認知はあることから、利用を妨げる何らかの要因があると考えられ、これらの阻害要因を除去することが、EPAの活用促進に向けて必要であると考えられる。例文帳に追加

These companies already knew about EPA, but something is preventing them from its use. Therefore, to remove those elements preventing its use is necessary for the promotion of the use of EPA. - 経済産業省

ＧＰＳ衛星を利用した測位に、測位地点の近くに高層建築物などの測位誤差要因が存在する場合にも高い精度で測位できる。例文帳に追加

To attain high-accuracy positioning, even when a positioning error factors, such as, high-rise building exists near the positioning point, in positioning that uses GPS satellites. - 特許庁

これらの複数の解析対象物に関して、構造解析を行い、その解析結果の分散分析を利用して有意な設計要因を選択する。例文帳に追加

With regard to the plurality of this analyzing object, structural analysis is performed, and significant designed factors are selected by means of dispersed analysis of the analyzed results. - 特許庁