利用行為の英語

二　児童にこじきをさせ、又は児童を利用してこじきをする行為例文帳に追加

(ii) Cause a child to act as a beggar, or beg by exploiting a child;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

前面扉とガラス窓との隙間を利用した不正行為を防止する。例文帳に追加

To prevent a fraud using a clearance between a front door and a glass window. - 特許庁

自動取引装置を利用した偽券のテスト行為を抑制する。例文帳に追加

To curb testing of counterfeit bills using an automatic transaction device. - 特許庁

手書きの行為を含む操作で、通信網を利用してコンテンツを配信する。例文帳に追加

To distribute a content through a communication network by operation including handwriting action. - 特許庁

ソフトウェアの使用期限を過ぎて利用する不正行為を防止する。例文帳に追加

To prevent an illegal action to use software after its expiration date. - 特許庁

本体と前面扉との隙間を利用した不正行為を確実に防止する。例文帳に追加

To reliably prevent a fraudulent act using the clearance between the body and the front door. - 特許庁

自律移動が可能なロボットを利用して、利用者の排泄行為に伴う行動を補助する。例文帳に追加

To support a movement of excretion of a user by using a robot capable of moving autonomously. - 特許庁

こうした構成により、利用者が忘れていた行為や他人から依頼された行為について再認識させるための通知が、その行為を実行すべき場所で、つまり、最適なタイミングで利用者に伝えられる。例文帳に追加

Thereby, notification for newly impressing action which a user has forgotten or action requested by another person is transmitted to the user in a place where the action should be executed, i.e., in the optimum timing. - 特許庁