到着音の英語

到着時刻周波数分布期待値格納部２６は、音声トラフィックについて、パケットの到着時刻周波数分布の期待値を格納する。例文帳に追加

An arrival time frequency distribution expecting value storing unit 26 stores the expected value of arrival time frequency distribution of the packet with respect to the voice traffic. - 特許庁

訪問相手先は、電子メール又は音声電話によって訪問者の到着が通知される。例文帳に追加

The company person is informed of an arrival of the visitor by an electronic mail or a voice phone. - 特許庁

訪問者の到着は、電子メール若しくは音声電話で訪問先に連絡される。例文帳に追加

The arrival of the visitor is reported to the visit destination by electronic mail or voice telephone. - 特許庁

位置算出部３８は、音響波検出器で検出した音響波の到着時間差から音響波の音源位置を算出する。例文帳に追加

A position calculation part 38 calculates a sound source position of the acoustic wave based on an arrival time difference of the acoustic waves detected by the acoustic wave detectors. - 特許庁

音声データの到着時間にゆらぎが生じても、到着時間の変化に応じて動的に最適な再生待ち時間を設定制御することで、良質な音声再生を実現する。例文帳に追加

To realize voice reproduction with excellent quality by controlling setting of a reproduction wait time optimum dynamically in response to a change in an arrival time even when the arrival time of voice data is fluctuated. - 特許庁

そして、ＣＰＵ４１は、走行終了リンクの走行開始時刻に最大所要時間を加算して最大到着時刻を算出し、当該最大到着時刻と推奨経路を液晶ディスプレイ１５に表示すると共に、最大到着時刻を音声案内する（Ｓ１４〜Ｓ１７）。例文帳に追加

CPU 41 calculates the maximum arriving time of day by adding the maximum duration time into the travel start-up time of day of cruise termination link, displays the maximum arriving time of day and recommended route concerned on a liquid crystal display 15 and guides the maximum arrival time of day by voice or speech (S14-S17). - 特許庁

無音パターン検出部２は受信データ到着後に無音パターンを検出し、マーキング部３はその無音パターンにマーキングを行う。例文帳に追加

A silent pattern detector 2 detects a silent pattern after arrival of received data and a marking unit 3 marks the silent pattern. - 特許庁

メールが何も届いていないときはメールボックスの旗が降りている。 メールが到着するとメールボックスの旗が立ってビープ音が鳴る。例文帳に追加

When there is no mail, the flag on the mailbox is down.When mail arrives, the flag goes up and the mailbox beeps.発音を聞く  - XFree86