刺しつらぬくの英語

人間の体を槍や刀などで刺しつらぬくこと例文帳に追加

the action of piercing a person's body with a spear or sword発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

刀や槍で中央を刺し貫くこと例文帳に追加

an action of piercing through the middle with a sword or spear発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

刑罰や拷問の1形態として、先のとがった杭に刺し貫く行為例文帳に追加

the act of piercing with a sharpened stake as a form of punishment or torture発音を聞く  - 日本語WordNet

ペン型注射器が注射針ハブに装填されると、この注射針ハブに取り付けられた注射針カニューレがバイアルの隔壁を刺し貫く。例文帳に追加

When the pen injector is loaded into the hub, the needle cannula mounted in the hub pierces the septum of the vial. - 特許庁

この張出部を下から上へ貫くようにして留付具３２がパッド本体２０に刺し込まれ、これにより挿填体３０が凹所２４内にしっかりと保持されている。例文帳に追加

A fastener 32 is pierced in the pad body 20 to penetrate from the lower side to the upside, thereby firmly holding the insert load body 30 in the recessed part 24. - 特許庁

本発明に係る傘補修用ピンは、傘の骨にある穴および傘の天幕を刺し貫くことのできる長さを有する刺針部２と、前記刺針部に係合して閉鎖環構造を形成できる係合部４とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

This pin for repairing the umbrella is provided with a needle part 2 having enough length to penetrate a hole of the bone and the tent of the umbrella, and an engagement part 4 for forming a closed ring structure by engagement with the needle part. - 特許庁