副画分の英語

さらに、各画素を通るデータ線が、第１副画素電極に隣接する第１部分と、第２副画素電極に隣接する第２部分とを含む。例文帳に追加

Further, a data line passing each pixel includes a first portion which is adjacent to a first sub-pixel electrode and a second portion which is adjacent to a second sub-pixel portion. - 特許庁

そうすると、副画素１０ａ分の解像度を持つ画像信号が一画素分得られる。例文帳に追加

Then the image signal for one pixel having the resolution of the sub pixels 10a is obtained. - 特許庁

副反応中に生成した固体副生成物を含有する液体画分Fを抜き取り、その画分を処理して副生成物を除去し、事実上副生成物を含まない溶媒を得る方法およびそのための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for obtaining a solvent virtually containing no by-product by extracting a liquid fraction F containing a solid by-product formed during a side reaction and treating the fraction to remove the by-product. - 特許庁

１つの画素を一対の副画素に分割し、各副画素に別個のデータ電圧を印加することによって、視認性を向上させることができる。例文帳に追加

To improve visibility by dividing a pixel into a pair of sub-pixels and applying mutually different data voltages to each of the sub-pixels. - 特許庁

第１副画素部ＳＰ１、第２副画素部ＳＰ２、及び電荷分配キャパシタＣｂｏｏｓｔを含む複数の画素を含む。例文帳に追加

The display device includes a plurality of pixel parts each including a first sub-pixel part SP1, a second sub-pixel part SP2 and a charge partitioning capacitor Cboost. - 特許庁

遼は、国土を次の五道(行政区画)に分け、それぞれに副都を置いた。例文帳に追加

Liao divided the country into the following five circuits (dao)(administrative divisions) and each dao had a secondary capital.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各区画では、副分電盤２０ａ，ｂ，ｃ，ｄから電気機器へ給電する。例文帳に追加

In the respective compartments, electric apparatuses are powered from the sub distribution boards 20a to 20d. - 特許庁

画素電極は、互いに分離されている第１副画素電極と第２副画素電極とを含み、前記第２副画素電極は、前記第１副画素電極の上部に配置されている第１電極片、そして前記第１副画素電極の下部に配置され、前記第１副画素電極に連結された第２電極片を含む。例文帳に追加

The pixel electrode includes a first subpixel electrode and a second subpixel electrode separated from each other, and the second subpixel electrode includes a first electrode part disposed above the first subpixel electrode and a second electrode part disposed below the first subpixel electrode and connected to the first subpixel electrode. - 特許庁