副画面の英語

主画面の顔画像が副画面によって完全に隠されている場合にも、顔画像が見えるように主画面又は副画面の表示を制御することができる撮像装置及び撮像装置の表示画面の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device and a control method for its display screen, which control display of a main screen or sub screen so that face images are visible even if the face images displayed on the main screen are completely overlapped by the sub screen. - 特許庁

複数の副画面は、主画面上に上書きされ、それを外部の表示装置に表示される。例文帳に追加

The plural sub screens are superscribed on the main screen, and they are displayed on an outside display. - 特許庁

あるいは主画面画像と副画面画像をプリンター１４において同一の印刷用紙に印刷する。例文帳に追加

Alternatively, the main screen image and the sub screen image are printed on a same print sheet in a printer 14. - 特許庁

２画面表示の際に主画面および副画面についてのチャンネル切替や音量調整を確実かつ容易に行い得るテレビを提供する。例文帳に追加

To provide a television capable of positively and easily performing channel switching and volume control for a main screen and a sub-screen in two-screen display. - 特許庁

主画面および副画面を表示する機能を備えた電子内視鏡システムにおいて、主画面および副画面の画像を関連づけて記録／印刷する。例文帳に追加

To record/print images on a main screen and a sub screen associated with each other in an electronic endoscope system having a function of displaying the main screen and the sub screen. - 特許庁

また、リサイズ回路１は、主画面および副画面の領域を表す領域フラグにリサイズ処理を行い、リサイズ後の主画面用および副画面用の領域フラグＦＬＶｍ１，ＦＬＨｍ１，ＦＬＶｓ１，ＦＬＨｓ１を出力する。例文帳に追加

The resizing circuit 1 also resizes region flags indicating regions of the main screen and the sub screen, and outputs region flags FLVm1, FLHm1, FLVs1 and FLHs1 for the main screen and the sub screen after resizing. - 特許庁

合成表示画面生成部１５は、主画面情報処理部１３から出力されるウィンドウと、副画面情報処理部１４から出力される副ウィンドウとを合成して表示部１７に表示するための画面を生成する。例文帳に追加

A synthetic display picture generating part 15 generates a picture to be displayed at a display part 17 by compounding the window to be outputted by the main screen information processing part 13 with the sub-window to be outputted by the sub-screen information processing part 14. - 特許庁

主画面に表示される画像の主要部分が副画面に覆われないよう主画面上に副画面を重ねて画像を表示する携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal device which overlaps a sub-screen on a main screen to display images so that a main part of an image displayed on the main screen is not covered by the sub-screen. - 特許庁