創典の英語

7日間の草創期を象徴するために式典で使用される7つ枝のある燭台例文帳に追加

a candelabrum with seven branches used in ceremonies to symbolize the seven days of Creation発音を聞く  - 日本語WordNet

金光教楽長尾原音人によって創始された金光教祭典楽の「中正楽」例文帳に追加

Chuseigaku' as festivity music of Konkokyo sect created by Otondo OHARA, master of the music section of the Konkokyo sect発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第3回京都学生祭典から創作オリジナルおどり「京炎そでふれ!」が導入された。例文帳に追加

Commencing with the third Kyoto Intercollegiate Festa, an original dance, 'Kyoen Sodefure! (literally, waving sleeves in hot Kyoto),' was introduced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことから、屏風のぞきとは石燕が中国の古典をもとにして描いた創作物との指摘がある。例文帳に追加

From this some people point out the possibility that Sekien created the byobu nozoki based on the Chinese classical literature.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治23年（1890年）、皇典講究所内に学校法人國學院大學（現・國學院大學）創設。例文帳に追加

In 1890, he established the incorporated educational institution Kokugakuin University (now Kokugakuin University) in Koten Kokyusho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、悟りに導くヒントになることがらの記録であり、禅の典籍はその創立時から現在に至るまで非常に多い。例文帳に追加

However, they contain hints that lead people toward enlightenment, and there are a great many Zen books from the beginning down to the present day.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが盂蘭盆の起源とされる（ただしこの経典は後世、中国において創作された偽経であるという説が濃厚である）。例文帳に追加

This is considered to be the origin of Urabon (However, it is influential that this sutra is a false sutra created later in China).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし今日では、大梵天王問仏決疑経は、後にこの説話を根拠付けるために創作された経典、つまり偽経だとされている。例文帳に追加

Nowadays, however, it is believed that the Dai bontenno monbutsu ketsugi kyo was a fictitious Buddhist scripture created to substantiate the legend for posterity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス