劇的事件の英語

WK7テレビ局での人質事件 劇的な爆発で悲劇的に終わりました 建物の崩壊によって例文帳に追加

The hostage situation at the wk7 tv station ended tragically in a dramatic explosion, which collapsed the building. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

wk7テレビ局での人質事件 劇的な爆発で悲劇的に終わりました 建物の崩壊によって例文帳に追加

The hostage situation at the wk7 tv station ended tragically in a dramatic explosion, which collapsed the building. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この悲劇的事件の教訓をよくかみしめる必要がある.例文帳に追加

We should think over what can be learned from this tragic accident.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この劇的事件の予約席ででなく 君とHRの間で最後まで演じる例文帳に追加

Not with frontrow seats to this little drama playing out between you and hr. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この劇的事件の予約席ででなく 君とhrの間で最後まで演じる例文帳に追加

Not with frontrow seats to this little drama playing out between you and hr. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

9月11日の悲劇的な事件によって世界的な経済減速の影響が強まっていることを背景に、第3回会合を開催。例文帳に追加

We, the Finance Ministers and Central Bank Governors of the G-20, held our third meeting today in Ottawa, Ontario, Canada against the backdrop of a global economic slowdown whose effects have been exacerbated by the tragic events of September 11th, 2001.発音を聞く  - 財務省

江戸開城は戊辰戦争中の一大画期として象徴的な事件であるとともに、勝・西郷その他多くの人物が関わる劇的な要素に富む。例文帳に追加

The surrender of Edo-jo Castle was a significant development to the commencement of the Boshin Civil War; there was also an abundance of dramatic contributions from several individuals involved in these incidents, such as, Katsu and Saigo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

首都警察は 三名の警察官が殺された―― ブリッツによる殺人事件の 第一容疑者として―― バリー・ワイス氏を 劇的な追跡劇の末――例文帳に追加

The metropolitan police have just confirmed... the arrest of barry weiss, the prime suspect in the blitz killings... in which three london police officers were murdered in cold blood... after a dramatic chase through west london - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書