小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 勝手にしろ。の英語・英訳 
意味 

勝手にしろ。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 have it your way


JMdictでの「勝手にしろ。」の英訳

勝手にしろ

読み方：かってにしろ

文法情報（表現、感動詞）
対訳 have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!

出典元索引用語索引ランキング

旅行・ビジネス英会話翻訳での「勝手にしろ。」の英訳

勝手にしろ。

Suit yourself.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「勝手にしろ。」の英訳

勝手にしろ

訳語 have it your way

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「勝手にしろ。」に類似した例文

勝手にしろ。

1

勝手にしろ。

例文

Do as you please.

2

勝手にしろ。

例文

Suit yourself.

3

勝手にしろ。

例文

Do whatever you like.

4

勝手にしろ。

例文

Do what you want to do.

5

勝手にしろ。

例文

Do whatever you want.

6

勝手にしろ。

例文

Do what you want.

7

すまない。

例文

Sorry.

8

いい加減にしろ。

例文

Get a life.

9

いい加減にしろよ。

例文

Cut it out.

10

いい加減にしろよ。

例文

That's enough.

11

意地悪しないで。

例文

Don't be mean.

12

無理しないで。

例文

Don't kill yourself.

13

来ないで。

例文

Don't come.

14

ふざけないで。

例文

Be serious.

15

意地悪しないで.

例文

Don't be a beast.

16

バカにしないで。

例文

Do not make fun of me.

17

バカにしないで。

例文

Don't laugh at me.

18

バカにしないで。

例文

Don't make fun of me.

19

無理はしないでください。

例文

Please don't overdo it.

20

かっかしないで。

例文

Don't lose your temper.

21

かっかしないで。

例文

Don't get angry.

22

かっかしないで。

例文

Don't get mad.

23

かっかしないで。

例文

Don't get steamed up.

24

駄々をこねないで。

例文

Don't whine.

25

無理しないでね。

例文

Take it easy.

26

無理しないでね。

例文

Take it easy!

27

無理しないでね。

例文

Don't try too hard.

28

無理しないでね。

例文

Try to avoid overdoing it.

29

無理しないでね。

例文

Don't overexert yourself.

30

無理をしないように。

例文

Don't exert yourself.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
「勝手にしろ。」の英訳に関連した単語・英語表現
意味 
和英辞書の「勝手にしろ。」の用語索引

勝手にしろ。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
株式会社高電社株式会社高電社
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「勝手にしろ。」のお隣キーワード

勝手にさせておく

勝手にさせておけば泥棒は自然に身を滅ぼす。

勝手にしたら、どうぞお好きなように。

勝手にしてくれ

勝手にしやがれ

勝手にしろ

勝手にすれば？

勝手にそこへ駐車したらいけないのよ。

勝手にそんなふうに想像するなよ。

勝手にふるまう

勝手にやってごめんね

勝手にやる

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS