匠美の英語

この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。例文帳に追加

This art collection is rich in paintings by Dutch masters. - Tatoeba例文

この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。例文帳に追加

This art collection is rich in paintings by Dutch masters.発音を聞く  - Tanaka Corpus

２　登録意匠とそれ以外の意匠が類似であるか否かの判断は、需要者の視覚を通じて起こさせる美感に基づいて行うものとする。例文帳に追加

(2) Whether a registered design is identical with or similar to another design shall be determined based upon the aesthetic impression that the designs would create through the eye of their consumers.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

立体的意匠を持つ化粧シートにおいて、目標とする立体的意匠の美感を忠実に再現できるようにする。例文帳に追加

To faithfully reproduce an aesthetic feeling of an objective three- dimensional design in a decorative sheet having a three-dimensional design. - 特許庁

後にはこうした意匠に沿った芸能や美術・建築などにも用いられた。例文帳に追加

Later, it also came to mean performing arts, art objects and architecture which were in tune with the spirit of Furyu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またドア４を本体１の前面を覆う一体型とすることが可能であり、意匠上美しくなる。例文帳に追加

A beautiful design can be enabled by integrally forming the door 4 covering the front surface of a main body 1. - 特許庁

建物外壁の外観・美観と調和した意匠性の高い、新しい換気フードを提供する。例文帳に追加

To provide a new ventilation hood with improved design properties in harmony with the outer shape and fine sight of the outer wall of a building. - 特許庁

本発明の目的は、美麗な発光性、発光意匠性を有する人造大理石を得ることにある。例文帳に追加

To obtain an artificial marble having a beautiful luminescent property and a designable property for the light generation. - 特許庁