半成工事の英語

ル　仕掛品及び半成工事例文帳に追加

(k) products in progress and uncompleted works;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この時の建造費は高麗が負担し、大小900艘と言われる船をわずか半年の突貫工事で完成させた。例文帳に追加

Goryeo bore the construction expenses and completed large and small ships, which are said to have been 900 in total, in a such short period of six months.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

階段室型共同住宅における段差解消階段改良工法（平成１７年１０月２６日特許出願、特願２００５−３３７７３０）のような段差改良工事の際に、階段の解体工事を約半分に抑え、階段の残された部分を収納等として使う階段空間の有効利用法。例文帳に追加

EFFECTIVE USE OF STAIRS ROOM USING LEFT PORTION OF STAIRS FOR ACCOMMODATION OR THE LIKE BY SUPPRESSING STAIRS DISASSEMBLING WORK TO HALF IN STEP HEIGHT ELIMINATING WORK LIKE STEP HEIGHT ELIMINATING STAIRS WORK IN STAIRS ROOM TYPE APARTMENT HOUSE - 特許庁

道路工事図面等から道路の曲率半径等の道路線形情報及び車線数、車線幅等の道路構造情報を効率よく入力して蓄積し、道路全体のデータベースを作成することができる道路形状情報入力・蓄積装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a road shape information input and storage device capable of preparing a database for the entire road by efficiently inputting and storing linear information on the road such as the radius of curvature of the road and road structure information such as the number of lanes and the width of lanes, from a road construction drawing or the like. - 特許庁

本発明は、軽量で作業性に優れ、仮設埋め戻し工事が容易で、埋め戻し用土砂の使用量を低減することができ、繰返して使用することができ、半永久的な埋立て用の材料として使用可能な、埋め込み材、及び該埋め込み材を用いた路盤形成方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an embedding member usable as a lightweight semi- permanent embedding material excellent in workability and by which a temporary back-filling work can be easily carried out, by which consumption of back- filling can be reduced, and the sand can be repeatedly used as a semi-permanent back-filling material, and a base formation method using the embedding material. - 特許庁