半月歯の英語

彼のつめの半月は完璧で、彼が微笑むと子供のような白い歯並がちらりと見えた。例文帳に追加

The half-moons of his nails were perfect and when he smiled you caught a glimpse of a row of childish white teeth.発音を聞く  - James Joyce『小さな雲』

半月ローラを用いた給紙装置において、回転軸に設けた歯欠けギヤを駆動ギヤにより駆動開始する際に、歯欠けギヤの突出部に歯飛びが生じることと、騒音が発生することを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent a tooth jump at a projection of a tooth lacking gear and occurrence of noises when starting driving the tooth lacking gear fixed on a rotation shaft by a drive gear in a sheet feeder using a half moon roller. - 特許庁

また、空き缶を挿入している時または安全蓋が開いている時は歯車に連動している回転軸を半月に加工し安全蓋に予め設けられた溝に嵌り動作できなくなる停止装置が設けられている。例文帳に追加

Also, a stopping device is provided so that, while an empty can is inserted or a safety lid is open, a rotating shaft connected to the gear, being processed in the shape of a half moon, gets caught in a groove prepared beforehand at the safety lid and becomes unable to operate. - 特許庁

給紙装置において用いられる半月形状のピックアップローラ５１を、該ピックアップローラ５１表面に歯形状の凹凸を持たせるための歯５２を有した形状とし、用紙分離動作時において用紙と接する部分と用紙搬送動作時において用紙と接する部分とで、上記歯５２が異なる形状となっている。例文帳に追加

The semicircular pickup roller 51 for use in the paper feeding device is formed to have teeth 52 for providing the surface of the pickup roller 51 with unevenness of tooth shape, and the teeth 52 have different shape between a portion abutting on paper in paper separating operation and a portion abutting on paper in paper conveying operation. - 特許庁