協動接点の英語

協動接点例文帳に追加

COOPERATING CONTACT - 特許庁

これにより、リレーＸ_1と協働する常閉接点Ｘ_1-ｂ__1,Ｘ_1-ｂ_2が開放し、水皿の傾動および製氷・除氷運転が停止する。例文帳に追加

This constitution releases the normally-opened contact points X4-b1 and X4-b2 coordinating with the relay X1 and stops the tilting of the water tray and ice making and ice removing operation. - 特許庁

高圧スイッチＰＳが作動すると、リレーＸ_1が励磁され、これと協働する常閉接点Ｘ_1−ｂが開放して圧縮機ＣＭは停止される。例文帳に追加

When the high pressure switch PS is activated, a relay X1 is excited so as to open a normally closed point of contact X1-b cooperating with the relay and the compressor CM is stopped. - 特許庁

除霜運転を制御するカムタイマＴＭの接点が切換わるとリレーＸ_1が滅勢され、これと協働する常閉接点Ｘ_1−ｂが閉成することで圧縮機ＣＭが再起動される。例文帳に追加

When a cam timer TM for controlling defrosting operation changes points of contact, the relay X1 is de-excited, and the normally closed point of contact X1-b cooperating with the relay is closed so as to restart the compressor CM. - 特許庁

操作部分（１４）と協働する作動部分（１６）には、可動接点エレメント（２４、２６）と係合してこれらを作動するカム及び／又は傾斜部（１８）が設けられている。例文帳に追加

A cam part, engaging with the movable contact point elements (24, 26) and making them work, and/or a slanted part (18) are mounted to a working part (16) cooperating with the operation part (14). - 特許庁

操作キーの周辺部の所定方向を押圧して弾性シャフトを曲げて対応する接点部を押圧しても、又上記スライド入力操作とを協動操作としても良い。例文帳に追加

The peripheral part of the operation key is pushed from a prescribed direction to bend the elastic shaft, and the corresponding contact part is pushed or operated cooperatively with the slide input operation. - 特許庁

除氷運転に際して水皿が傾動したときに、貯氷完了検知スイッチＳＷ_3がＯＮ状態して満杯検出すると、リレーＸ_4が付勢されて、これと協働する常開接点Ｘ_4-ａ_1が閉成することでリレーＸ_4は自己保持される。例文帳に追加

When a water tray is inclined during ice removing operation, an ice storage completion detecting switch SW3 is brought into an ON state and a full storage state is detected, a relay X4 is energized, a normally-opened contact point X4-a1 coordinating with the relay is closed, and the relay X4 is self-held. - 特許庁