原子炉データの英語

オンライン原子炉プラント（１１０）からの運転プラントデータにアクセスし（２１０）、原子炉運転を、所与の作動限界を表す予測従属変数データを生成するために、運転プラントデータを使用してオフラインでシミュレートする（２２０）。例文帳に追加

Operation plant data from an online nuclear reactor plant (110) is accessed (210), and in order to generate predicted dependent variable data for showing the given operation limit, a nuclear reactor operation is simulated offline by using operation plant data (220). - 特許庁

さらに模擬信号発生装置１２からの模擬出力信号１３と、この信号を入力し原子炉出力監視装置８にて算出された各種データから、原子炉出力監視装置の特性を評価する。例文帳に追加

Furthermore, the characteristics of the reactor output monitor 8 are evaluated from the false output signal 13 from the false signal generator 12 and various kinds of the data calculated in the reactor output monitor 8 by inputting the signal 13. - 特許庁

不連続データへの適用が可能であり、測定も容易な原子炉のドップラー反応度係数の測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method of Doppler reactivity coefficient of a nuclear reactor that can be applied to discontinuous data and facilitates the measurement. - 特許庁

ヒートバランス演算手段１６は超音波流量計１２からの給水流量信号及びプラントデータ入力装置１１からのプラントデータに基づいて原子炉熱出力を算出し、炉心流量演算手段１９はヒートバランス演算手段１６で演算された原子炉熱出力に基づいて炉心流量を算出する。例文帳に追加

A heat balance computing means 16 calculates the thermal output of the reactor on the basis of feedwater flow rate signals from an ultrasonic flowmeter 12 and plant data from a plant data input unit 11, and a core flow rate computing means 19 calculates core flow rates on the basis of the thermal output of the reactor computed by the heat balance computing means 16. - 特許庁

解析処理部５は、２次元放射線検出器４から入力される放射線２強度データと、位置データとに基づいて原子炉構造物１の表面１ａ形状を解析する。例文帳に追加

The analysis processing component 5 analyzes the contour of the surface 1a of the reactor structure 1 on the basis of the data on the intensity of the radiation input from the two-dimensional radiation detector 4 and the data on positions. - 特許庁

2009年1月から新たに導入された検査制度では、原子炉設置者には継続的改善のために経年劣化データの採取・蓄積、これに基づく日常保全から高経年化に至る劣化評価が義務づけられており、原子炉設置者は、運転中の機器の状態監視を充実させている例文帳に追加

Under the inspection system introduced in January 2009, licensees of reactor operation are obligated to collect/accumulate ageing degradation data for continuous improvement, and to conduct a degradation assessment due to aging based on the data collected from routine maintenance. Licensees of reactor operation, therefore, have been enhancing the monitoring of conditions of their equipment during operation. - 経済産業省

固定式γ線検出器４からの採取データを取り込みそれを時系列データとして格納し、格納した時系列データの変化から出力レベルに比例する成分を計算する手段を組み合わせて原子炉出力測定装置を構成する。例文帳に追加

The sampled data from the fixed type γ-ray detector 4 are fetched and stored as a time series data and a means to calculate components proportional to the power level from the stored time series data are combined to constitute a reactor power measuring device. - 特許庁

2007年7月に発生した新潟県中越沖地震では、柏崎刈羽原子力発電所が影響を受けたが、この地震の際の原子炉の挙動に関するデータをもとに、BWR運転訓練センターで、大規模地震の際の運転状態が再現され、運転員のシミュレータ訓練に活用されている。例文帳に追加

Niigata-ken Chuetsu-oki Earthquake in July 2007 affected the Kashiwazaki Kariwa Nuclear Power Station.Operating condition was reproduced based on the data of reactor behavior during the earthquake, and utilized in the simulator training of operation staffs at the BWR Operator Training Center. - 経済産業省