原溝の英語

ドリップ溝が原因で起こる風切音の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the generation of whistling sound caused by a drip groove. - 特許庁

プラテン３０５の下部端縁に原稿支持溝３３０を設けた。例文帳に追加

A source support groove 330 is provided in the lower edge of the platen 305. - 特許庁

プリント基板原板に削設したＶ溝でプリント基板小片を小割りするＶ溝の形状であって、プリント基板原板に、底部側である一段目Ｖ溝の拡開角度が４５°乃至１２０°で、その一段目Ｖ溝の幅が０．０３ｍｍ乃至０．１５ｍｍであり、続く開口側となる二段目Ｖ溝の拡開角度が２０°乃至４０°である二段構成のＶ溝で形成し、一段目Ｖ溝の溝底の谷部を割れの起点とすることを特徴とするものである。例文帳に追加

The recess or the bottom of the first V-shaped groove becomes a start point of breakage. - 特許庁

原版２６を貼着する際には、クランク溝１８を覆うように原版先端部を位置決めし、原版先端部をクランプ片１６によって押し込んでクランプ溝１８内に納める。例文帳に追加

In the case of adhering an original plate 26, a master end is positioned to cover the groove 18, the end is pressed by the piece 16, and contained in the groove 18. - 特許庁

カム溝（リンク）の製造原価上昇を抑制しつつ、ピンがカム溝の側面に衝突することによる衝突音を低減する。例文帳に追加

To reduce the collision sound generated when a pin collides with the side face of a cam groove while suppressing an increase of the manufacturing cost of the cam groove (link). - 特許庁

原動ギヤ４１にカム溝４２を設け、チャッキング動作のオンオフを制御するカム部材２７をカム溝４２で制御する。例文帳に追加

The gear 41 is provided with a cam groove 42 and a cam member 27 for controlling the on and off of the chucking action is controlled by the groove 42. - 特許庁

また、実装応力の伝達を阻止するための深い溝が不要となるので、当該深い溝が原因でセンサチップ２０が割れてしまうこともない。例文帳に追加

Further, the need for a deep groove for preventing the transmission of the mounting stress is eliminated, thereby eliminating cracking of the sensor chip 20 due to the deep groove. - 特許庁

タンザニアの広大な平原で、大地溝帯の西にあり、野生生物で知られる例文帳に追加

a vast plain in Tanzania to the west of the Great Rift Valley known for its wildlife発音を聞く  - 日本語WordNet