厳奈の英語

審祥（しんしょう・しんじょう、生没年不詳）は、奈良時代の華厳宗の僧。例文帳に追加

Shinsho (Shinjo) was a Buddhist priest of the Kegonshu sect in the Nara period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高野山大伝法院で学び、奈良で三論宗・華厳・瑜伽・唯識を学んだのち、広沢流・報恩院流を学んだ。例文帳に追加

Raiyu studied at Daidenpo-in Temple on Mt. Koya from where he went to learn Sanron Sect teachings, Kegon Sect teachings, yoga and the Yuishiki (consciousness-only) doctrine in Nara before studying the teachings of the Hirosawa School and the Hoonin School.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良時代に興隆したのは、法相宗や華厳宗・律宗などの南都六宗である。例文帳に追加

The sects burgeoning during the Nara period were Nanto rokushu (the six sects of Buddhism which flourished in ancient Nara) such as Hosso sect of Buddhism, Kegon (sect of Buddhism), Ritsu sect and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝厳寺や当麻無量光寺(相模原市)（神奈川県相模原市）、東山長楽寺(京都市東山区)（京都市東山区）に木造立像がある。例文帳に追加

There are wooden standing statues in Hogon-ji Temple, Toma Muryoko-ji Temple (Sagamihara City, Kanagawa Prefecture), and Higashiyama Choraku-ji Temple (Higashiyama Ward, Kyoto City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それゆえ、奈良公園の鹿は古くから手厚く保護されてきており、不慮の事故も含め、殺めると厳しい刑罰を受けた。例文帳に追加

Therefore, the deer in Nara Park have been protected very carefully since ancient times, and, including unexpected accidents, when someone killed one of them, he or she received a severe punishment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「日本三大弁才天」と称される神奈川県江の島（今は宗像三女神を祭っている)・江島神社、滋賀県竹生島・宝厳寺、厳島・大願寺(廿日市市)はいずれも海や湖に面している（いずれの社寺を「日本三大弁才天」と見なすかについては異説もある）。例文帳に追加

Enoshima-jinja Shrine in Kanagawa Prefecture (now enshrining the Munataka Sanjojin), Hogon-ji Temple in Chikubu Island, Shiga Prefecture and Daigan-ji Temple (Hatsukaichi City) on Itsukushima Island are referred to as 'The Three Great Benzaiten of Japan,' and all face the sea or a lake (there are different opinions that claim other temples and shrines comprise the 'The Three Great Benzaiten of Japan').発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年に奈良に遊学し、顕教、密教、神道と宗派を問わず学び、河内国の野中寺（羽曳野市）で秀厳の教えを受けて、戒律の研究を始め、1738年(元文3年)、具足戒を受けた。例文帳に追加

In the following year, he travelled to Nara to study Exoteric Buddhism, Esoteric Buddhism and the Shinto Religion and thereafter he started to study Buddhist precepts at Nonaka-dera Temple (Habikino City) in Kawachi Province under the guidance of Shugen and was bestowed Gusokukai (taking the full precepts) in 1738.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内部には嵯峨天皇、後光厳天皇、後花園天皇、後奈良天皇、正親町天皇、光格天皇の直筆の般若心経を収蔵し、薬師如来像を安置する。例文帳に追加

Housed within are heart sutras hand written by Emperor Saga, Emperor Go-Kogon, Emperor Go-Hanazono, Emperor Go-Nara, Emperor Ogimachi and Emperor Kokaku in addition to a statue of Yakushi Nyorai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス