叉手の英語

(4) 中空繊維束を繊維の長手方向に交叉する方向で切断して薄片化する工程。例文帳に追加

(4) A process for forming the fiber bundle into thin leaves by cutting off the bundle in a direction crossing the longitudinal direction of the fibers. - 特許庁

また、基板１０の前記所定面上には、音叉の長手方向に沿った軸回りの角速度を検出する二つの二脚音叉型ジャイロ２０が、これらの音叉の長手方向が互いに直交し、かつ、基板１０の面に対して平行となるように、設けられている。例文帳に追加

Two two-legged tuning fork type gyroscopes 20 for detecting an angular speed about an axis along the longitudinal direction of the tuning forks are provided on the predetermined face of the substrate 10 so that these tuning forks' longitudinal directions are orthogonal to each other and are parallel to the face of the substrate 10. - 特許庁

ほかに三叉戟を持つ造形例もあり、例えば京都・三室戸寺像などは宝塔を持たず片手を腰に当て片手に三叉戟を持つ姿である。例文帳に追加

There is another work that has a trident: for example, the statue at Mimuroto-ji Temple in Kyoto does not have a pagoda but a trident in one hand and places the other hand on his hip.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は従来の血管抽出に依存する血管交叉部検出手法では検出できなかった血管の交叉部を検出する画像処理手法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of image processing for detecting a crossing part of blood vessels which could not be detected by an existing method of detecting the crossing part depending on the extraction of blood vessels. - 特許庁

音叉型水晶振動子１の音叉腕部２，３に、その表面及び裏面の長手方向に沿って、厚さ方向の断面形状が略Ｖ字型の溝６〜１３を設けた構成とした。例文帳に追加

The tuning fork arms 2, 3 of the tuning fork type crystal resonator 1 have grooves 6 to 13, whose shapes of cross sections in thickness directions are almost V-shaped along longitudinal directions of front surfaces and rear surfaces. - 特許庁

コアメタルインサートは、全体的にＵ字チャネル形状横断面を備え、かつ長手方向に延在する背部細長片から延在する第１尖叉及び第２尖叉を備える。例文帳に追加

The core metal insert in a sectionally U-channel shape as a whole has a first tine and a second tine extending from a back slender member extending in the longitudinal direction. - 特許庁

５叉路あるいは６叉路といった複雑な交差点を走行する際に、路側送信手段２０から、信号機の識別情報と該信号機の点灯表示情報を受信する。例文帳に追加

When a vehicle travels to a complicate intersection such as a five-way intersection or a six-way intersection, the identification information of a signal and the lighting display information of a signal are received from a road side transmitting means 20. - 特許庁

出隅部材１０の第１面１１と第２面１２との交叉辺部及び第３面１３と第４面１４との交叉辺部にそれぞれ出隅部材１０の長手方向に延在する凹条１７，１８が設けられている。例文帳に追加

Recessed strips 17 and 18 extending in the longitudinal direction of the external corner member 10, are respectively arranged in a crossing side part of a first surface 11 and a second surface 12 of the external corner member 10 and a crossing side part of a third surface 13 and a fourth surface 14. - 特許庁