取り付けられたの英語

ドアヒンジアッセンブリは、車体のドア取り付け支柱とドアとの間に取り付けられ、ドアをドア取り付け支柱に揺動可能に取り付ける。例文帳に追加

This door hinge assembly is mounted between a door mounting pillar of a vehicle body and a door, so that the door is swingably mounted to the door mounting pillar. - 特許庁

車載用のスピーカ等の振動発生源を取り付け板に取り付けた構造において、その振動発生源が取り付けられた取り付け板や取り付け板に取り付けられた部材等への振動伝播を抑制する。例文帳に追加

To suppress the propagation of vibration to a plate fixed with a vibration source or to a member fixed to the fixing plate in a structure where the vibration source, e.g. a vehicle-mounted speaker, is fixed to the fixing plate. - 特許庁

水漏れをより確実に防止可能な取り付け金具と、この取り付け金具を含んで構成された取り付け金具構造体、及びこの取り付け金具構造体によって被取り付け構造物に取り付けられた可撓性膜起伏ゲートを得る。例文帳に追加

To obtain a metal fitting capable of preventing the leakage of water more surely, a metal fitting structure constituted by containing the metal fitting and a flexible-membrane derricking gate installed to a structure to be fitted by the metal fitting structure. - 特許庁

水漏れをより確実に防止可能な取り付け金具と、この取り付け金具を含んで構成された取り付け金具構造体、及びこの取り付け金具構造体によって被取り付け構造物に取り付けられた可撓性膜起伏ゲートを得る。例文帳に追加

To obtain a mounting fitting capable of more surely preventing water leakage, a mounting fitting structure comprising the mounting fitting, and a flexible-membrane derricking gate which is mounted on a structure, on which the gate is to be mounted, by the mounting fitting structure. - 特許庁

壁に取り付けられたまたはそれに対して作られた例文帳に追加

built against or attached to a wall発音を聞く  - 日本語WordNet

無線タグ及び無線タグが取り付けられた物品並びに無線タグが取り付けられたカード例文帳に追加

RADIO TAG, ARTICLE WITH RADIO TAG AND CARD WITH RADIO TAG - 特許庁

各降伏板は、柱に取り付けられた第１の端部及び梁に取り付けられた第２の端部を有する。例文帳に追加

Each yielding plate comprises a first end part connected to the column and a second end part connected to the beam. - 特許庁

上軸５の先に上金型１が取り付けられ、下軸６の先に下金型２が取り付けられる。例文帳に追加

An upper mold 1 is attached to the tip of an upper shaft 5 and a lower mold 2 is attached to the tip of a lower shaft 6. - 特許庁