取付面距離の英語

コア４の他端面４ｂの取付面９側の半面と、側周面４ｃのうちの取付面９側の半周面とを囲う磁界遮断部３０を設けて磁界の指向性を持たせ、取付用金属板２０の影響を小さくすることにより、検出距離を長距離化する。例文帳に追加

A detection distance is lengthened by granting directivity of a magnetic field by providing a magnetic field shielding part 30 surrounding a half of the other end face 4b of a core 4 at a mounting face 9 side and a half periphery face of a side periphery face 4c at a mounting face 9 side to make influence of a mounting metal plate 20 small. - 特許庁

固定金型取付面２２の上端部及び一側部には超音波を利用した上部距離測定手段３１ａ及び側部距離測定手段３１ｂが設けられ、それら距離測定手段３１ａ，３１ｂにより距離ｄ１，ｄ２を測定し、それらに基づいて固定金型取付面２２に対する金型１２の固着安定性が評価される。例文帳に追加

Upper part and side part distance measuring means 31a and 31b utilizing ultrasonic waves are provided to the upper end part and one side part of the fixed mold attaching surface 22 to measure distances d1 and d2, and the fixing stability of the mold 12 to the fixed mold attaching surface 22 is evaluated on the basis of the distances d1 and d2. - 特許庁

また、本体部１７は、微小ミラー型表示素子２の反射面２ａと取付基準面４３ａとの距離を調整する調整機構を備えている。例文帳に追加

The main body part 17 includes an adjusting mechanism for adjusting a distance between the reflection surface 2a of the micromirror display element 2 and the mount reference surface 43a. - 特許庁

磁石取付部４には厚みが異なる永久磁石８の上面を駆動コイル７と対向面間の距離を一定に保持可能な段差４ｅを設けてある。例文帳に追加

The magnet 8 mounted on the mount is pushed upward by a leaf spring 4a and abutted to the abutting 4b. - 特許庁

その際、レジストノズル７８に一体的に取付されている光学式距離センサ１６２を働かせて、レジストノズル７８の移動する各位置でプライミングローラ１８８の外周面との距離間隔を測定し、移動中で最も短い測定距離ｄを求める。例文帳に追加

At that time, an optical distance sensor 162 attached integrally to the resist nozzle 78 is operated to measure a distance from an outer peripheral surface of the priming roller 188 at each position where the resist nozzle 78 moves, by which the shortest measured distance d on the move is asked. - 特許庁

フランジ部１１１ｂの板厚Ｔ１は２ｍｍ、取付板１１の背面から突出部１１１ａの表面までの距離Ｔ２は５ｍｍで、シャッター１１５の軸芯Ｃは取付板１１の背面（遊技盤の表面）から３ｍｍの距離にある。例文帳に追加

The flange portion 111b has a thickness T1 of 2 mm, the distance T2 from the rear of the mounting plate 111 to the surface of the projection portion 111a is 5 mm, and the shaft center C of a shutter 115 is located 3 mm from the rear (surface of the game board) of the mounting plate 111. - 特許庁

また、表面４上に、取付穴２から所定距離離隔して、磨耗限界を視認可能とする表示溝７を形成する。例文帳に追加

Further, a display groove 7 for making the limit of abrasion visually recognizable is formed on a surface 4 left from the mounting hole 2 with a predetermined distance. - 特許庁

乗りかご用ガイドレールの背面側への突出距離の削減を図ったロープ取付構造を備えたエレベータを提供する。例文帳に追加

To provide an elevator having a rope installation structure, reduced in the projected distance of a guide rail for car to a rear surface side. - 特許庁