口蓋管の英語

配管スペースを形成する点検口蓋の着脱を容易且つ迅速に行えることができるキッチン用キャビネットを提供すること。例文帳に追加

To provide a kitchen cabinet capable of easily and quickly attaching and detaching a lid of an access opening forming a piping space. - 特許庁

エプロン４の前記循環配管３及び循環配管金具２に対応する部分に点検口４１を形成すると共に、点検口４１に着脱自在に点検口蓋４２を装着する。例文帳に追加

A portion of the apron 4 corresponding to the circulating pipe 3 and the circulating pipe socket 2 is formed with an inspection port 41, and an inspection port lid 42 is removably mounted to the inspection port 41. - 特許庁

炉口蓋１８は、外部から反応管１１（内部反応管１１１）内へのボート１４の連絡経路を開閉すると共に、貫通孔１８２近傍の回転軸１６の周囲が不活性ガス雰囲気で保護されるようになっている。例文帳に追加

The furnace lid 18 is structured to open/close a passage of a boat 14 from the outside into the reaction tube 11 (internal reaction tube 111) with the periphery of the rotary shaft 16 in the vicinity of the through-hole 182 protected by an inert gas atmosphere. - 特許庁

そして、点検口蓋７を管本体２１に取り付けた際、面一部材９１は、その内周面が管本体２１の内周面に連続するとともに、点検口２１ａを閉鎖する。例文帳に追加

When the inspection port cover 7 is fitted to the pipe body 21, the inner periphery of the flush member 91 is continued to the inner periphery of the pipe body 21 and closes the inspection port 21a. - 特許庁

点検口蓋２９は、その上端が配管スペース部天板２８の下面側に略突き当たる状態で下端側が垂直桟２６の上部前面となる固定面２６Ａにねじ３０等を用いて固定される。例文帳に追加

The lid 29 of the access opening is secured to a fixed face 26A which is the upper front face of the vertical bar 26 at the lower end of the same by using a screw 30 or others with the upper end thereof substantially abutting on the lower face side of the piping space part top plate 28. - 特許庁

炉口蓋１８は、貫通孔１８２近傍の回転軸１６の周囲を円筒状に囲む窪み１８３を有し、窪み１８３と回転軸１６の離間領域１９に不活性ガスを供給するガス導入管１８４を有する。例文帳に追加

The furnace lid 18 has a recess 183 for cylindrically surrounding the periphery of the rotary shaft 16 in the vicinity of the through-hole 182, and has a gas inlet tube 184 for supplying an inert gas to an isolation region 19 between the recess 183 and the shaft 16. - 特許庁

この点検口蓋７は、点検口２１ａに略一致する大きさに形成されるとともに、内周面が管本体２１の内周面の曲率半径に一致する曲率半径に形成された面一部材９１を有している。例文帳に追加

The inspection port cover 7 is formed into a size nearly equal to that of the inspection port 21a and has a flush member 91, with its inner periphery formed into a radius of curvature nearly equal to that of the inner periphery of the pipe body 21. - 特許庁

この配管スペースＳは、底板２５よりも上方に位置する配管スペース部天板２８と、前記底板２５の後部側に位置する垂直桟２６とにより形成され、配管スペース部天板２８と垂直桟２６との間は点検口蓋２９によって閉塞される。例文帳に追加

The piping space S is formed of a piping space part top plate 28 located above the bottom plate 25 and a vertical bar 26 located behind the bottom plate 25, and the space between the piping space part top plate 28 and the vertical bar 26 is closed by the lid 29 of the access opening. - 特許庁