叩打の英語

物を打ち叩いた箇所例文帳に追加

a spot which has been struck by a blow発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

被叩打体１５０の被叩打面１７０には、比叩打面１７０を構成する各領域毎に、叩打を検出するセンサ１８０ａ〜１８０ｄと、叩打及び叩打タイミングを指示するＬＥＤ群１８０ａ〜１８０ｄが設けられている。例文帳に追加

On the surface 170 to be struck of the body 150 to be struck, sensors 180a to 180d which detect the striking for each region constituting the surface 170 to be struck, and LED groups 180a to 180d which instruct the striking and the striking timing are provided. - 特許庁

出だしの親太鼓は皮の中ばかりを打ち（叩き）、途中から皮と木のフチを同時に打つ（叩く）。例文帳に追加

Oyadaiko players start off by hitting only the drum skin, and then hit the drum skin and the wood frame at the same time from the middle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

打っても叩いても馬はひと足も進まない例文帳に追加

Neither blows nor entreaties could make the horse stir a step.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

打てども叩けども応ずる者のあらばこそ例文帳に追加

I might knock and knock, but never a man answered me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

門を打てども叩けども応ずる者のあらばこそ例文帳に追加

I might knock and knock at the door, but never a man―devil a soul―answered my knock.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

打てども叩けども応ずる者のあらばこそ例文帳に追加

I might knock and knock at the door, but never a one―devil a one―answered my knocks.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

門を打てども叩けども応ずる者のあらばこそ例文帳に追加

I might knock and knock at the door, but never a man answered me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典