各務の英語

一輪山古墳（岐阜県各務原市鵜沼西町、円墳）例文帳に追加

Ichirinyama-kofun Tumulus (Unumanishi-machi, Kagamihara City, Gifu Prefecture, a round barrow)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中山道鵜沼宿旧旅籠「絹屋」　（岐阜県各務原市　各務原市の施設「中山道鵜沼宿町屋館」）例文帳に追加

Unuma-juku Station on Nakasen-do Road, old hatago 'Kinuya' (Kakamigahara City, Gifu Prefecture, facilities of Kakamigahara City 'Nakasen-do Unuma-juku Machiya-kan')発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「時雨蛤」は江戸時代中期の俳句、各務支考が名付けたとされる。例文帳に追加

It is believed that 'Shigure Hamaguri' was named by Shiko KAGAMI, a Haiku poet in the middle of the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また芭蕉の門弟らと交流し、各務支考と親しかった。例文帳に追加

Further, he kept company with Basho's disciples and was particularly friendly with Shiko KAGAMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1933年（昭和8年）　岐阜県各務原市鵜沼に貞照寺を建立し、入山。例文帳に追加

In 1933, she erected Teisho-ji Temple in Unuma, Kagamihara City, Gifu Prefecture and entered a monastery発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名古屋鉄道名鉄各務原線六軒駅(岐阜県)より徒歩15分例文帳に追加

15 minutes walk from Rokken Station of Nagoya Railroad Meitetsu Kagamihara Line (Gif Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俳諧では蕉門十哲の各務支考に就き、名古屋や伊勢で活躍。例文帳に追加

As for Haikai, he studied under Shiko KAGAMI who was one of the ten representative pupils under Basho MATSUO, and Hyakusen was active in Nagoya and Ise.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木曽川での鵜飼の最古の記録は、702年（大宝(日本)2年）、美濃国各務郡中里の戸籍「鵜養部目都良売（うかいべめづらめ）」の記述である。例文帳に追加

The oldest description concerning the Kiso-gawa ukai is found on a family register in 702 of 'Ukai-be Mezurame' at Minokuni Kagami-gori county Nakazato.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス