合撚機の英語

小型化が可能でしかも高速回転による線条体の撚り合わせができる撚線性に優れたチューブラー撚線機を提供する。例文帳に追加

To provide a tubular stranding machine capable of being made as a small size, excellent in stranding property capable of performing a high speed rotational stranding of wires. - 特許庁

多層撚り線加工で平行撚りを行う場合に、下撚り加工時引取り機の引出しドラム２８の外径を上撚り素線４の線径の２倍分だけ大きくするか、上撚り加工時引取り機の引出しドラム２８の外径を上撚り素線４の線径の２倍分だけ小さくする。例文帳に追加

The outside diameter of a drawing drum 28 of a takeoff machine during first stranding is increased by the double of the wire diameter of a secondly stranded wire 4 or the outside diameter of the drawing drum 28 of the takeoff machine during the second stranding is reduced by the double of the wire diameter of the secondly stranded wire 4 when the parallel stranding is carried out by multi-ply stranding. - 特許庁

リング精紡機又はリング撚糸機の精紡リングの保持部との結合部例文帳に追加

JOINED PORTION TO HOLDING PORTION OF FINE SPINNING RING OF RING FINE SPINNING MACHINE OR RING TWISTING MACHINE - 特許庁

バンドコード１０は、ポリエチレン２、６ナフタレート繊維からなりかつ下撚りした第１のストランド１０Ａと、他の有機繊維からなりかつ同方向に下撚りした第２のストランド１０Ｂとを、前記下撚りとは逆方向に上撚りして撚り合わせた複合コードで形成した。例文帳に追加

A band cord 10 is formed of a composite cord in which a first strand 10A made of a polyethylene-2,6 naphthalate fiber and firstly twisted, and a second strand 10B made of other organic fibers and firstly twisted in the same direction are finally twisted in the opposite direction of the first twist. - 特許庁

ベルトカバー層７、７ａの有機繊維コードが、撚り係数３００〜１０００の下撚りを与えたポリケトン繊維と撚り係数５００〜１５００の下撚りを与えたナイロン６６繊維とを撚り係数８００〜１９００の上撚りを与えて撚り合わされ、かつ４４Ｎ荷重時の伸びが２〜３．５％である複合コードからなる。例文帳に追加

The organic fiber cord of the belt cover layers 7, 7a is composed of a composite cord wherein the polyketone fiber having a first twist of twisting coefficient of 300 to 1000, and nylon 66 fiber having a first twist of twisting coefficient of 500 to 1500 are twisted by applying a final twist of twisting coefficient of 800 to 1900, and the elongation at a load of 44N is 2 to 3.5%. - 特許庁

極細径の線材を素線として撚り線を製造する場合において、素線の撚り合わせ点がフライヤ方向へ移動することを防止し、撚り合わせ点の位置を安定させることができるため、安定した撚りピッチを有する撚り線を形成することができる撚り線機及びそれに使用されるダイスを提供する。例文帳に追加

To provide a wire twisting machine capable of preventing movement of the intertwisting point of a stranded wire toward a flyer, stabilizing the position of the intertwising point, and forming the stranded wire having a stable twisting pitch, and provide a die used in the wire twisting machine in the manufacture of the stranded wire with very thin wire material. - 特許庁

二本の原糸より一本の撚り糸を生成する撚糸機において、テンション不足のため、垂れ下がり等の不具合が発生する。例文帳に追加

To provide a yarn twisting machine for producing one twisted yarn from two raw yarns, solving a problem that defects such as hanging down of the yarn are caused due to a lack of tension. - 特許庁

70〜80デニールのポリエステル繊維機械刺繍糸中に、35〜45μmのステンレス糸を合撚するステンレス刺繍撚糸及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stainless steel embroidery yarn prepared by twisting a 35-45 μm stainless steel yarn together with a 70-80 denier polyester fiber machine embroidery yarn, and a method for the same. - 特許庁